Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tariff classification
Traduction de "tariff classification" en roumain
clasificarea tarifară
clasificării tarifare
clasificare tarifară
încadrării tarifare
încadrarea tarifară
clasificări tarifare
Members shall not require the use of preshipment inspections in relation to tariff classification and customs valuation.
Membrii nu solicită utilizarea inspecțiilor înainte de expediere în ceea ce privește clasificarea tarifară și determinarea valorii în vamă.
regulations and procedures containing binding information, particularly on tariff classification, and origin
reglementări şi proceduri care includ informaţii obligatorii, în special privind clasificarea tarifară şi originea
Whereas the rate of refund is determined by the tariff classification of a product
întrucât cuantumul restituirii este stabilit pe baza clasificării tarifare a unui produs
The description must be adequate and should be sufficiently detailed to allow the tariff classification of the goods concerned to be determined.
Descrierea trebuie să fie adecvată și suficient de detaliată pentru a permite determinarea clasificării tarifare a mărfurilor în cauză.
This is a tool to help enterprises obtain the correct tariff classification for goods they intend to import or export.
Acesta reprezintă un sistem menit să ajute întreprinderile să obțină clasificare tarifară corectă pentru bunurile pe care intenționează să le importe sau să le exporte.
particulars of usual forms of handling and, where applicable, the new tariff classification resulting from those usual forms of handling
detalii cu privire la formele uzuale de manipulare și, după caz, noua clasificare tarifară care rezultă din aceste forme uzuale de manipulare
In the case of licences with advance fixing of the refund, the licence to be used depends on the tariff classification of the product.
În cazul licențelor cu fixare în avans a restituirii, licența utilizată depinde de clasificarea tarifară a produsului.
Unless otherwise specified, a requirement of a change in tariff classification or any other condition set out in a product-specific rule of origin applies only to non-originating material.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel, o cerință care vizează o modificare a clasificării tarifare sau a oricărei alte condiții stabilite într-o regulă de origine specifică produsului se aplică numai pentru materiale neoriginare.
Binding tariff information shall be binding on the customs authorities as against the holder of the information only in respect of the tariff classification of goods.
Informaţiile tarifare obligatorii obligă autorităţile vamale în faţa titularului informaţiilor doar în privinţa clasificării tarifare a mărfurilor.
Actions to ensure the correct and uniform tariff classification or determination of origin
Acțiuni pentru a se asigura clasificarea tarifară uniformă și corectă sau determinarea uniformă și corectă a originii
the description of the product subject to verification and the tariff classification relevant to the application of the rule of origin
descrierea produsului care face obiectul verificării și clasificarea tarifară care prezintă relevanță pentru aplicarea regulii de origine
However, tariff classification problems could occur in case of the classification of products with the same composition, the same purpose, containing a measured dose, but presented in tablets, pastilles or pills.
Cu toate acestea, ar putea apărea probleme în ceea ce privește clasificarea tarifară în cazul produselor cu aceeași compoziție, același scop, care conțin o doză măsurată, dar prezentate sub formă de tablete, pastile sau pilule.
Therefore, where the component on which the refund applicable to the mixture is calculated does not correspond to the tariff classification of the mixture, such imported or exported mixtures should not qualify for the rate fixed in advance.
Prin urmare, atunci când componenta pe baza căreia se calculează restituirea aplicabilă amestecului nu corespunde clasificării tarifare a amestecului, nici amestecurile importate sau exportate nu trebuie să se califice pentru rata fixată în avans.
Synonymes et analogies de "tariff classification" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tariff classification
Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 37 ms.
