Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tariff reduction commitments
Traduction de "tariff reduction commitments" en roumain
angajamentele de reducere tarifară
Customs duties on originating goods provided for in the items in staging category 'X' in the EU Schedule shall be excluded from tariff reduction commitments.
Taxele vamale pentru mărfurile originare prevăzute pentru articolele din categoria în etapa eliminării "X" din lista UE sunt excluse de la angajamentele de reducere tarifară.
Customs duties on originating goods provided for in the items in staging category 'X' in the SACU Schedule shall be excluded from tariff reduction commitments.
Taxele vamale pentru mărfurile originare care figurează la pozițiile categoriei în etapa eliminării "X" din lista SACU sunt excluse de la angajamentele de reducere tarifară.
The provisions of this Article shall not apply to those products excluded from tariff reduction commitments that are denoted by staging category 'X' in each Party's Schedule listed in ANNEX I, II and III respectively.
Dispozițiile prezentului articol nu se aplică produselor excluse de la angajamentele de reducere tarifară care sunt indicate prin categoria în etapa eliminării "X" din tariful vamal al fiecărei părți din ANEXELE I, II și, respectiv, III.
At the date of entry into force of this Agreement, SACU and Mozambique shall notify their respective lists of basic duties, to which the tariff reduction commitments set out in this Agreement apply, to the European Commission.
La data intrării în vigoare a prezentului acord, SACU și Mozambic notifică Comisiei Europene listele lor respective cu taxele vamale de bază, cărora li se aplică angajamentele de reducere tarifară prevăzute în prezentul acord.
At the date of entry into force of this Agreement, the EU shall notify its list of basic duties, to which the tariff reduction commitments set out in this Agreement apply, to the SACU Secretariat and the Ministry of Industry and Trade of Mozambique.
La data intrării în vigoare a prezentului acord, UE notifică secretariatului SACU și Ministerului Industriei și Comerțului din Mozambic lista sa cu taxele vamale de bază, cărora li se aplică angajamentele de reducere tarifară prevăzute în prezentul acord.
[sweet oranges] Customs duties on originating goods listed as staging category'D*' in the EU Schedule shall, from the date referred to in paragraph 1 of this ANNEX, be excluded from tariff reduction commitments, except for the periods from
[portocale dulci] taxele vamale pentru mărfurile originare enumerate în categoria în etapa eliminării "D*" din lista UE sunt excluse, de la data menționată la punctul 1 din prezenta ANEXĂ, de la angajamentele de reducere tarifară, cu excepția
Synonymes et analogies de "tariff reduction commitments" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 18 ms.
