But don't let it sway you from the task at hand.
An army that was capable of the task at hand.
But for now, let's just focus on the task at hand.
Dar deocamdată, hai să mergem concentrați-vă asupra sarcinii la îndemână.
We've got to focus on the task at hand.
Trebuie să ne concentrăm pe misiunea actuală.
She's got to focus on the task at hand.
Trebuie să se concentreze pe misiunea actuală.
You're the one who is avoiding the task at hand.
Tu ești cel care a evita sarcina la indemana.
Now... let's concentrate on the task at hand.
Acum... să se concentreze pe sarcina la îndemână.
And proved remarkably focused on the task at hand.
Și a dovedit remarcabil axat pe sarcina la îndemână.
Looks like the task at hand has changed.
Arată ca sarcina la îndemână sa schimbat.
Fortunately, for the task at hand, relative competence is probably sufficient.
Din fericire, pentru misiunea actuală, o pregătire relativă e suficientă.
Every part of you needs to be focused on the task at hand.
Fiecare parte din voi trebuie să se concentreze pe sarcina la îndemână.
We've got to focus on the task at hand.
Trebuie să se concentreze pe sarcina la îndemână.
Keeps me focused on the task at hand. Understood.
Mă ține axat pe sarcina la îndemână.