Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
tasked
Traduction de "tasked" en roumain
He was tasked with preparing the presentation for the client meeting.
El a fost însărcinat să pregătească prezentarea pentru întâlnirea cu clientul.
The captain tasked the crew with loading supplies onto the ship efficiently.
Căpitanul a însărcinat echipajul să încarce proviziile pe navă cât mai eficient.
They were tasked to find a solution before the deadline approached.
Li s-a cerut să găsească o soluție înainte să se apropie termenul-limită.
Ms. Taylor, you tasked me with handling your security.
Dră Taylor, mi-ați cerut să mă ocup de securitatea dv.
The supervisor tasked the team with fixing the software bugs quickly.
Supervizorul a însărcinat echipa să rezolve rapid problemele de software.
Local governments were tasked with managing the effects of militarization on communities.
Autoritățile locale au fost însărcinate să gestioneze efectele militarizării asupra comunităților.
So as you know, I've been tasked with outreach.
Deci, după cum știți, am fost însărcinat cu mobilizare.
I've been tasked with assembling an elite team to stop him.
Am fost însărcinat să adun o echipă pentru a-l opri.
Roger was tasked with auditing the brokers in his department.
Roger a fost însărcinat cu aprecierea brokerilor din serviciul lui.
Since your grandfather tasked me with looking after you both.
Din moment ce bunicul tău ma însărcinat cu căutarea după ce amândoi.
Monarch was tasked with finding and destroying these radioactive monsters.
Monarch a fost însărcinată să găsească și să distrugă acești monștri radioactivi.
Because we've been tasked to accomplish a great deed.
Pentru că am fost însărcinați să realizăm o faptă măreață.
He volunteered to lead a team tasked with improving the company's safety protocols.
S-a oferit voluntar să conducă o echipă însărcinată cu îmbunătățirea procedurilor de siguranță ale companiei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec tasked : exemples et leurs traductions en roumain
take someone to task v.
a mustra · a critica
"She took him to task for being late."
take them to task v.
a trage la răspundere
"She took them to task for their poor performance."
take to task v.
a mustra · a critica
"The manager took him to task for missing the deadline."
thankless task n.
sarcină nerecunoscătoare
"Volunteering for the night shift felt like a thankless task."
uphill task n.
sarcină dificilă · muncă grea
"Completing the project on time was an uphill task for the team."
! monster of a task n.
sarcină foarte dificilă
"Completing the project on time was a monster of a task."
no mean task n.
provocare · sarcină dificilă
"Climbing the mountain was no mean task."
Herculean task n.
sarcină herculeană
"Building the bridge was a Herculean task."
big task n.
Sarcină Mare · Sarcină Greu
"Organizing the event was a big task for the team."
! no easy task n.
sarcină dificilă
"Climbing that mountain is no easy task."
on task adj.
la lucru · ocupat cu sarcina
"She remained on task despite the distractions."
task list n.
listă de sarcini · listă de activități
"I created a task list for the project."
task manager n.
manager de sarcini
"The task manager ensured all projects were completed on time."
tackle the task v.
a începe sarcina · a se apuca de treabă
"She decided to tackle the task early in the morning."
task at hand n.
sarcina actuală · munca curentă
"She focused on the task at hand and ignored the distractions."
task group n.
grup de lucru · echipă de proiect
"The company created a task group to improve customer support procedures."
task lighting n.
iluminat de lucru
"The architect added under-cabinet task lighting above the kitchen counters."
task management n.
managementul sarcinilor
"Good task management helped the team finish the project ahead of schedule."
dreaded task adj.
sarcină terifiantă
"The dreaded task of public speaking made her nervous."
! it's no easy task exp.
nu e deloc ușor
"Launching a startup from scratch—it's no easy task."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "tasked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent tasked
Résultats: 1583. Exacts: 1583. Temps écoulé: 47 ms.
