Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "teaches" en roumain
The workshop teaches you how to hand-dye textiles with natural colors.
Atelierul te învață cum să vopsești manual textilele cu culori naturale.
The hard stuff in life often teaches us the most valuable lessons.
Lucrurile grele din viață ne învață adesea cele mai prețioase lecții.
He teaches yoga classes on a part-time basis in the evenings.
El predă cursuri de yoga cu jumătate de normă, seara.
The professor specializes in botany and teaches about plant anatomy.
Profesorul este specialist în botanică și predă despre anatomia plantelor.
She teaches students who have already reached the advanced level.
Ea predă cursanților care au ajuns deja la nivel avansat.
He teaches a course on digital photography at the local college.
El predă un curs de fotografie digitală la colegiul local.
The bitterness of life often teaches us the most valuable lessons.
Amărăciunea vieții ne învață adesea cele mai de preț lecții.
He teaches his students to dream big and believe in their potential.
Își învață elevii să gândească măreț și să creadă în potențialul lor.
They advertised a short course that teaches basic programming for adults.
Au promovat un curs scurt în care adulții învață programare de bază.
The mother fox teaches her pups how to hunt small animals skillfully.
Vulpea-mamă își învață puii cum să vâneze cu îndemânare animăluțe mici.
In university, the botanist teaches courses on plant biology and ecology.
La universitate, botanistul predă cursuri de biologia plantelor și ecologie.
The instructor teaches street dance with an emphasis on rhythm and creativity.
Instructorul predă street dance punând accent pe ritm și creativitate.
The mother cheetah teaches its cubs how to hunt successfully.
Mama ghepard își învață puii cum să vâneze cu succes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec teaches : exemples et leurs traductions en roumain
teach a lesson v.
a preda o lecție · a instruire
"The teacher will teach a lesson on fractions."
teach me a lesson v.
a învăța o lecție
"Breaking the vase taught me a lesson about being careful."
! teach someone a lesson v.
a da cuiva o lecție
"After breaking the vase, his parents decided to teach him a lesson."
! teach someone the ropes v.
a învăța pe cineva meseria
"The manager will teach you the ropes on your first day."
! teach you a lesson v.
a da o lecție · a învăța o lecție
"He broke the rules, so I will teach you a lesson."
! that'll teach you exp.
să-ți fie învățătură de minte
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
! those who can't do, teach exp.
Cei care nu pot face, predau
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
teach to the test v.
a preda strict pentru examen
"Some teachers teach to the test before big exams."
! that'll teach someone exp.
asta îi va învăța minte
"That'll teach the kids not to lie."
those who can, teach n.
"Those who can, teach, inspiring the next generation of engineers."
teach grandma how to suck eggs v.
a învăța pe cineva ce știe deja
"Don't teach grandma how to suck eggs; she knows better than you."
teach one's grandmother to suck eggs v.
a da lecții inutile
"Telling her how to cook is like teaching her grandmother to suck eggs."
! teach someone who's the boss exp.
a arăta cine e șeful
"She tried to teach her rival who's the boss."
teach school v.
a preda la școală
"She decided to teach school after college."
teach away v.
a învăța să depășească
"She managed to teach away his fear of public speaking."
teach oneself v.
a se autoînvăța · a învăța singur
"She taught herself Spanish using books and podcasts."
teach-in n.
protest educativ · eveniment de informare
"The teach-in focused on human rights violations."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "teaches" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent teaches
Résultats: 4858. Exacts: 4858. Temps écoulé: 38 ms.
