Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
tech bro
/tɛk broʊ/
Définition
male in the technology scene with stereotyped, often macho behavior  ... Voir plus
tip din tehnologie
bărbat din tech cu atitudine caracteristică
băiat din tech cu comportament stereotipic
băiat din IT
Every startup seemed to have at least one tech bro boasting about his latest app.
Parcă fiecare startup avea câte un băiat din IT care se lăuda nonstop cu ultima lui aplicație.
Rather than listen, the tech bro preferred to dominate conversations with his viewpoints.
În loc să asculte, băiatul din IT prefera să acapareze orice discuție cu propriile lui păreri.
She couldn't stand working with a tech bro who interrupted everyone constantly.
Ea nu suporta să lucreze cu un băiat din IT care îi întrerupea pe toți la fiecare două minute.
That tech bro always wears hoodies and talks about disrupting industries.
Băiatul ăsta din IT poartă mereu hanorac și vorbește doar despre cum vrea el să "revoluționeze" industriile.
Behind every casual chat, the tech bro aimed to network and pitch ideas.
În spatele fiecărei discuții "casual", băiatul din IT urmărea de fapt să facă networking și să-și vândă ideile.
Our new hire is a tech bro who jokes excessively about his coding skills.
Noul nostru coleg e un băiat din IT care face glume peste măsură pe seama "skill-urilor" lui de programator.
He acted like a tech bro, charming some but annoying many others at the event.
S-a purtat ca un băiat din IT: pe unii i-a cucerit, dar pe mulți i-a scos din sărite la eveniment.
The thing is you seem to be the only other woman on this entire course, and if I have to take another condescending lesson from some insufferable tech bro about how my code isn't up to scratch, I may lose my mind.
Tu pari a fi singura femeie de la cursul ãsta și dacã va mai trebui sã îndur o altã moralã din partea unui "tehnician" insuportabil despre faptul cã nu sunt îndeajuns de bunã, o sã-mi pierd mințile.
You, like, a tech bro, or...
Ești obsedat de tehnologie sau...
The tech bro dominated the meeting with his confident ideas and loud voice.
Tipul ăsta de băiat din IT a acaparat ședința cu ideile lui spuse foarte sigur pe el și cu vocea ridicată.
A tech bro's swagger usually includes name-dropping famous investors and companies.
Atitudinea afișată de un băiat din IT include de obicei și aruncatul cu nume de investitori celebri și companii cunoscute.
That tech bro spoke passionately about AI but interrupted others during the talk.
Băiatul ăla din IT vorbea cu pasiune despre AI, dar îi întrerupea pe ceilalți tot timpul în timpul prezentării.
Some tech bro from NorCal who's overpaying for them.
Unui tehnician de la NorCal care e dispus să dea oricât pe ele.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "tech bro" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
beanbag: soft furniture filled with beans for seating
Découvrir le mot
beanbag
Publicité

Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 13 ms.