Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
technical capacities
Forme fléchie de technical capacity
Traduction de "technical capacities" en roumain
capacitățile tehnice
capacităților tehnice
capacități tehnice
capacitățile sale tehnice
the technical capacities of the proposed implementing body and assurances that it is effective.
capacitățile tehnice și asigurările privind eficacitatea organismului de punere în aplicare propus.
the total technical capacities at the interconnection point
capacitățile tehnice totale la punctul de interconectare
the total technical capacity at the virtual interconnection points shall be equal to or higher than the sum of the technical capacities at each of the interconnection points contributing to the virtual interconnection points
capacitatea tehnică totală la punctele de interconectare virtuale este egală cu sau mai mare decât suma capacităților tehnice la fiecare dintre punctele de interconectare care contribuie la punctele de interconectare virtuale
This sub-project strengthens earlier efforts to build technical capacities at the country level by supporting training and workshops in the SEAPFE and MESA regions to promote effective CTBT participation by countries in those regions.
Subproiectul consolidează eforturile anterioare de consolidare a capacităților tehnice la nivel național prin sprijinirea formării și atelierelor în regiunile SEAPFE și MESA pentru a promova participarea efectivă la CTBT a țărilor din regiunile respective.
The qualitative criteria are listed in an exhaustive way in the proposed commitments and relate in particular to tariffs, deductions, administrative infrastructure, technical capacities, transparency and rules of distribution.
Criteriile calitative sunt enumerate, în mod exhaustiv, în angajamentele propuse și se referă în principal la tarife, reduceri, infrastructură administrativă, capacități tehnice, transparență și norme de distribuție.
The authors of the State of Local Democracy in Moldova find that local authorities have been allocated an excessive volume of competencies for which they do not have the appropriate technical capacities and budget resources.
Autorii raportului Starea Democrației Locale constată astfel că autorităților locale li s-a atribuit un volum excesiv de competențe pentru realizarea cărora acestea nu dețin capacități tehnice și resurse bugetare adecvate.
In order to provide this control effectively, Libyan government institutions have identified a need for knowledge transfer, equipment and technical capacities.
Pentru a furniza acest control în mod eficace, instituțiile guvernamentale libiene au identificat o necesitate privind transferul de cunoștințe, echipamentele și capacitățile tehnice.
In addition, Libyan civil society organisations working in this area lack financial means and need to improve their technical capacities.
În plus, organizațiile societății civile libiene care desfășoară activități în acest domeniu nu dispun de mijloace financiare și trebuie să își îmbunătățească capacitățile tehnice.
The threshold silencer, called COBRA, is manufactured on a specific order, according to dimensions required by the customer, and taking the technical capacities into
Pragul tobei, numit COBRA, se fabrică pe baza unei anumite comenzi, în funcţie de dimensiunile cerute de client, şi luând în considerare capacităţile tehnice.
In the implementation of Article 12, Member States may decide to give priority to combating serious crime bearing in mind the limited technical capacities available for transmitting data.
În ceea ce privește punerea în aplicare a articolului 12, statele membre ar putea decide să acorde prioritate combaterii infracțiunilor grave, având în vedere capacitățile tehnice limitate care sunt disponibile pentru transmiterea de date.
According to a McKinsey study, there is enormous potential for companies in change management: Between one-third and half of available technical capacities are typically bundled into change processes.
Conform unui studiu efectuat de McKinsey, managementul modificărilor conţine un potenţial enorm pentru companii: între o treime şi jumătate din capacităţile tehnice disponibile sunt în mod tipic angrenate în procese de modificare.
In this respect, strengthening the technical capacities and ensuring the full independence of integrity and anticorruption institutions, in particular of the National Integrity Authority and Anticorruption Prosecutor Office, is a must.
În acest sens, este necesară fortificarea capacităților tehnice și asigurarea independenței depline a instituțiilor anticorupție și de integritate, în special a Procuraturii Anticorupție, Autorității Naționale de Integritate, precum și dezvoltarea și implementarea cadrului legal pentru avertizorii de integritate (eng: whistleblowers).
This program is carried out with the participation of the Institute for Penal Reform within the project "Strengthening the technical capacities of national institutions for the promotion and protection of human rights" financed by the Ministry of Foreign Affairs of Denmark and implemented by the United
Programul dat este realizat cu participarea Institutului de Reforme Penale, în cadrul Proiectului "Consolidarea capacităților tehnice ale instituțiilor naționale pentru promovarea și protecția drepturilor omului", finanțat de Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei și implementat de Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "technical capacities" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 29 ms.
