Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
technical diver
Exemples avec "technical diver" et leurs traductions en roumain
Whether you're a recreational or technical diver, you can use your dive computer to easily plan your next dive.
Fie că sunteţi un scufundător recreaţional sau unul profesionist, puteţi utiliza computerul pentru scufundări pentru a planifica cu uşurinţă următoarea scufundare.
Autres résultats
Diving Log is a logbook software for scuba divers and technical divers.
Diving Log este un software de jurnal pentru scafandri și scafandri tehnici.
It is a popular tourist attraction for casual visitors to the region, in addition to cavers and advanced technical divers.
Este o atracție turistică populară pentru turiștii ocazionali în regiune, ca și pentru speologi și scafandri profesioniști.
Our dialogue partners make it clear that it is not a wreck available to any recreational diver; it requires proper certification and extended experience even for the technical divers.
Partenerii noştri de discuţie subliniază că nu este o epavă accesibilă oricărui scafandru; necesită certificare corespunzătoare şi o experienţă vastă chiar şi pentru scafandrii tehnici.
Technical divers, who spend a long time in the water on decompression stops, will often avoid alcohol on their dive trips and take fluids to consume in-water.
Scafandrii tehnici, care petrec mult timp sub apă la palierele de decompresie, cel mai adesea vor evita alcoolul în vacanţele lor de scufundări şi vor lua fluide de consumat în apă.
The forum is at its dawn, with a small number of members, since the number of technical divers in Romania is still quite low.
Forumul este la început de drum, cu un număr mic de membri, deoarece numărul scafandrilor tehnici în România este încă destul de redus.
Technical divers are willing to take on a theoretical and practical training superior to the recreational level and a financial and physical effort above recreational limits (equipment, gases, courses etc.
Scafandrii tehnici sunt dispuşi la o pregătire teoretică şi practică cu mult peste nivelul recreaţional şi la un efort financiar şi fizic peste limitele recreaţionale (echipamente, gaze, cursuri etc.
To aid the progress of technical diving in Romania, a forum dedicated exclusively to technical divers was developed online starting with September 2012.
Pentru a veni în sprijinul dezvoltării scufundărilor tehnice în România, un forum dedicat exclusiv scafandrilor tehnici a fost dezvoltat online din luna septembrie 2012.
In Romania a series of courses dedicated to technical divers were taught: ANDI Complete SafeAir User L2, ANDI Technical SafeAir Diver L3, ANDI Technical TriMix L3.
În România s-au predat mai multe cursuri pentru scafandrii tehnici: ANDI Complete SafeAir User L2, ANDI Technical SafeAir Diver L3, ANDI Technical TriMix L3.
Even though the DCS favored by dehydration is still a challenged statement by certain studies, technical divers still take it seriously, as Divernet states in an article: Those who consider themselves «serious divers» are concerned about keeping themselves hydrated.
Chiar dacă declaraţia conform căreia deshidratarea favorizează DCS este încă una contestată de anumite studii, scafandrii tehnici o iau totuşi în serios, după cum precizează Divernet într-un articol: Cei care se consideră «scafandri serioşi» sunt preocupaţi să se menţină hidrataţi.
It is essential for those divers whose aim is to become technical or rebreather divers.
Este esential pentru acei scafandri al caror scop este de a deveni scafandri tehnici sau rebreather.
Well, as a properly qualified diver, I think Leading Seaman Knowles could best give you the technical details, sir.
Ca scafandru calificat, caporalul Knowles ar putea să vă dea amănunte tehnice.
Jorn Werdelin comes from a family of jewelers and is an ardent skier and diver, giving him the perfect experience to be the mover and shaker behind Linde Werdelin's technical sports watches.
Jorn Werdelin provine dintr-o familie de bijutieri, fiind un pasionat al schiatului şi al scufundărilor, experienţa perfectă de care avea nevoie persoana activă din spatele ceasurilor tehnice pentru sporturi Linde Werdelin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "technical diver" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 1. Temps écoulé: 47 ms.
