Delays occurred because of a technical fault on the main railway line.
Întârzierile au apărut din cauza unei defecțiuni tehnice pe linia feroviară principală.
Energization of the data center was delayed due to a technical fault.
Punerea sub tensiune a centrului de date a fost amânată din cauza unei defecțiuni tehnice.
This accident was not due to a technical fault, either.
Acest accident nu a fost provocat nici de o defecţiune tehnică.
A loud alarm sounded in the control room signaling a technical fault.
Un semnal sonor puternic a răsunat în sala de comandă, indicând o defecţiune tehnică.
Like it's a technical fault, completely innocent.
Ca o problemă tehnică, complet nevinovată.
It's a technical fault.
E o problemă tehnică.
The chief technician documented every technical fault for future reference.
Tehnicianul-șef a consemnat fiecare defecțiune tehnică pentru referințe viitoare.
I think it has a serious technical fault.
Mi se pare că aceasta are o defecțiune tehnică serioasă.
Due to a technical fault, several ticket kiosks are out of operation.
Din cauza unei defecțiuni tehnice, mai multe chioșcuri de bilete sunt nefuncționale.
If you believe that your qualifying product has developed a technical fault within one year from the date of purchase, you must follow the repair process as set out in your warranty including
Dacă considerați că produsul dvs. eligibil prezinta o defecțiune tehnică în termen de un an de la data achiziționării, trebuie să urmați procesul de reparare așa cum este prevăzut în garanție, inclusiv
It's not a technical fault.
Nu este o problemă tehnica.
Due to a technical fault we are forced to make an emergency landing...
Din cauza unei defecțiuni tehnice suntem obligați să facem o aterizare forțată în aproximativ zece minute.
It's not a technical fault.
Nu este o problema tehnica.