Another technical highlight is the front apron's all-carbon-fibre construction, which reduces the car's weight.
Un alt punct de atracţie tehnic îl reprezintă construcţia din fibră de carbon a părţii frontale, care reduce masa automobilului.
The engine's oil supply system is another technical highlight, showcasing the vast motorsport expertise of BMW M GmbH.
Sistemul de alimentare cu ulei a motorului este o altă particularitate tehnică bazată pe experienţa vastă în motorsport a mărcii.
hopper for cutting waste fault light Technical highlight features of the RS 150
Pâlnie de colectare pentru deșeurile de ștanțare Bec de semnalizare a defecțiunii Particularități tehnice RS 150
The technical highlight of the engine is the specially developed supercharger, which in the BMW R 5 Hommage now significantly boosts the output of the original 500 cc power unit of 26 bhp to achieve a contemporary accurate level.
Elementul suprinză al motorului este compresorul mecanic special dezvoltat, care în cazul conceptului R 5 Hommage ridică puterea maximă de la 26 CP la o valoare adaptată vremurilor actuale.
Autres résultats
The Steer-by-Wire and Brake-by-Wire electronic steering and braking systems are further technical highlights.
Sistemele electronice de direcţie şi de frânare, Steer-by-Wire şi Brake-by-Wire, reprezintă dotări tehnice suplimentare.
The technical highlights of the new Sprinter include two newly developed transmissions for front-wheel drive.
Printre noutăţile tehnice ale noului Sprinter se numără două transmisii noi pentru versiunile cu tracţiune față.
Technical highlights such as Navigation with Touch Functionality with iDrive Touch Controller are positioned intuitively around the driver's seat.
Elementele tehnice precum sistemul de navigaţie Professional disponibil opţional, cu Controller iDrive Touch, sunt poziţionate intuitiv în jurul scaunului conducătorului auto.
In addition, technical highlights make the Mercedes-AMG A 45 an absolutely exceptional vehicle among compact cars.
În plus, caracteristicile tehnice fac din Mercedes-AMG A 45 un vehicul absolut excepţional între maşinile compacte.
In addition to text recognition, also other criteria such as the structural layout of the document, graphical elements such as logos, text analysis are included Technical Highlights
În plus față de recunoaşterea de text sunt incluse şi alte criterii (structura documentului, elementele grafice cum ar fi logo-uri, analiza de text) Repere tehnice
Sitting on a long bench, young people can watch animated films on various topics on screens individually adjusted to their head heights, and the 3D cinema housed in a separate oval is probably one of the technical highlights of the whole impressive set up.
Tinerii pot viziona filme de animație cu diverse teme, pe ecrane care pot fi ajustate individual la nivelul ochilor, iar cinematograful 3D este probabil, unul dintre cele mai importante creaţii tehnice ale întregului amplasament.
Other technical highlights offered for the first time in the compact van segment include steering-linked AFL bi-xenon headlamps (Adaptive Forward Lighting) with dynamic curve light.
Alte elemente tehnice deosebite oferite pentru prima dată pe segmentul de monovolume includ farurile adaptive AFL bi-xenon (Adaptive Forward Lighting - Iluminare Frontală Adaptivă) cu iluminare adaptivă dinamică.
"The Coupe includes all the technical highlights of the current Cayenne, but has an even more dynamic design and new technical details that position it as more progressive, athletic, and emotional," said Oliver Blume, Chairman of the Executive Board of Porsche AG.
Noul Cayenne Coupe include toate caracteristicile tehnice ale noului Cayenne, dar are un design chiar mai dinamic și noi detalii tehnice care îi aduc o poziție mai progresistă, atletică și emoțională.
During the presentation, she accentuated technical terms to highlight their significance.
În timpul prezentării, ea a accentuat termenii tehnici ca să le evidențieze importanța.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.