in case the client ignores some bulbs lighting up damages in the Board and continue using the car causing him technical malfunctions.
in cazul in care clientul ignora aprinderea unor becuri de avarii in bord si continua folosirea masinii, cauzandu-i defectiuni tehnice.
Major, we're experiencing some technical malfunctions I think it's something to do with the interfaces between our naquada generators and the city.
Maiorule, avem ceva defecțiuni tehnice Credem că au legătură cu interfața dintre generatoarele noastre naqadah și oraș.
The organizer will forbid from entering the competition: motorcycles with MAJOR technical malfunctions or any other alterations that could jeopardize the safety of the competitors, officials, spectators and/ or third parties
Organizatorul nu va accepta la start motociclete cu defectiuni tehnice MAJORE sau orice alte modificari care ar putea pune in pericol securitatea concurentilor, a oficialilor, a spectatorilor si/sau a tertelor persoane.
When the dust falls from suspended pipes and beams onto the production lines and machinery, this can cause technical malfunctions and contaminate the product.
Căderea prafului de pe conducte și grinzi suspendate pe liniile de producție și utilaje poate cauza defecțiuni tehnice și contamina produsul. Curățarea spațiilor mari
Art. The wheel-blocking devices shall be fitted onto the front left wheel in order to be easily noticed by the driver and shall be attached so as not to cause any technical malfunctions to the blocked vehicle or impact its bodywork
Art. Dispozitivele pentru blocarea roţilor se montează pe roata stânga faţă, pentru a fi usor observate de către utilizatorul auto şi se vor aplica în aşa fel încât să nu producă defecţiuni tehnice autovehiculului blocat sau să afecteze caroseria acestuia.
The monthly rental cost includes: the car's annual tax, the green card, revisions, Periodic Technical Inspection, and eventual technical malfunctions that can appear during the period of the operational leasing contract.
In pretul de inchiriere lunar sunt incluse: Impozitul autoturismului, asigurarea obligatorie, revizii, Inspectia tehnica periodica si eventualele defectiuni tehnice ce pot survenii pe perioada contractului de leasing operational.
Also, if you want to rent a Dacia Sandero car on a long term in Buzau, Promotor Rent a Car will take care of the revisions, the periodic technical inspection and any other technical malfunctions that can appear during the contract's period.
De asemenea, daca doriti sa inchiriati o masina Dacia Sandero pe termen lung in Buzau, Promotor Rent a Car se va ocupa de revizii, inspectia tehnica periodica si eventualele defectiuni tehnice ce pot aparea pe perioada contractului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.