Having an avatar picture is a technical requirement.
A avea o imagine de avatar este o cerință tehnică.
Please note that having a description containing a minimum of 50 words represents a technical requirement for your profile to be visible
Rețineți că prezentarea unei descrieri de profil care conține cel puțin 50 de cuvinte reprezintă o cerință tehnică pentru ca profilul modelului să fie vizibil pe site.
Detailed technical requirement specification is an open point.
Specificarea de cerințe tehnice detaliate rămâne un punct deschis.
A: Please provide us order quantity, application, pictures, detailed specifications, samples or drawings (with material, dimension, tolerance, surface treatment and other technical requirement etc.
R: Vă rugăm să ne furnizați Cantitatea de comandă, cerere, imagini, specificatii detaliate, mostre sau desene (cu material, dimensiune, toleranta, tratament de suprafață și alte cerințe tehnice, etc.
This tube usually of low technical requirement, only a high requirement about the ot surface like 400 grit,600 grit and mirror finish.
Acest tub de obicei are o cerință tehnică scăzută, doar o cerință ridicată cu privire la suprafața ot, cum ar fi 400 grit, 600 grrit și finisare oglindă.
Of course, the accuracy of CNC measuring machine is high and the measurement speed is fast, but the preparation time before measurement is relatively long, the technical requirement is relatively high, and the capital investment is relatively large.
Desigur, precizia mașinii de măsurat CNC este ridicată, iar viteza de măsurare este rapidă, însă timpul de pregătire înainte de măsurare este relativ lung, cerința tehnică este relativ ridicată, iar investiția de capital este relativ mare.
An additional technical requirement to avoid "downtuning" of motorcycles is introduced for category A2.
Pentru categoria A2 s-a introdus o cerință tehnică suplimentară pentru a se evita reducerea capacității motocicletelor ("downtuning").
any technical requirement specified in the relevant TSI(s) that shall be taken into account during production, maintenance or operation of the subsystem,
orice cerință tehnică menționată în STI-urile relevante care trebuie luată în considerare pe durata producției, a întreținerii și a exploatării subsistemului
This is a purely technical requirement that does not affect the visit in any other way.
Aceasta este o cerință pur tehnică care nu afectează vizita în niciun alt mod.
Our products should meet all the technical requirement and parameters, and ensure the safe and stable function.
Produsele noastre trebuie să îndeplinească toate cerințele și parametrii tehnici și să asigure funcția sigură și stabilă.
The transaction referring to technical requirement problems concerns one product type sold on the basis of one tender.
Tranzacția în cazul căruia au fost experimentate probleme legate de cerințele tehnice privește un singur tip de produs vândut pe baza unei singure proceduri de ofertare.
Our technical requirement proposal is adapted to each case, taking into account the characteristics and needs of the partner farms and their staff, the offer being based on the recommended minimum per head of numbers.
Propunerea noastră de necesar tehnic este adaptată la fiecare caz în parte, ținând cont de caracteristicile și nevoile fermelor partenere și de efectivul acestora, oferta fiind bazată pe minimul necesar recomandat per numere de capete deținute.
Whatever your needs are, you will have at your disposal a reliable and efficient specialist, always ready to act in case of problems and to recommend you the best solution for each technical requirement.
Pentru orice necesitate veti avea la dispozitie un referent de incredere, pregatit, intotdeauna disponibil sa intervina in cazul unor probleme si sa va consilieze cat mai bine pentru orice necesitate tehnica.