The new technology uses less space and less energy, consuming 18% less energy than the previous display, making it one of the thinnest, longest lasting smartphone available.
Noua tehnologie utilizează mai puţin spaţiu şi mai puţină energie, consumând cu 18% mai puţină energie decât ecranul precedent, ceea ce face ca acest smartphone să fie unul dintre cele mai subţiri şi mai durabile.
This technology uses the natural winking motion of eyelids to keep the lenses in the right position.
Această tehnologie utilizează mișcarea naturală a pleoapelor pentru a menține lentilele în poziția corectă.
In the unlikely event of an accident this technology uses your mobile to call the emergency services and notifies them of your location.
În eventualitatea puţin probabilă a unui accident, această tehnologie foloseşte telefonul tău mobil pentru a apela serviciile de urgenţă, indicându-le acestora locul în care te afli.
This technology uses various types of software components managed by the application server which act like mediators between client programs and other specialized servers (e.g. database servers).
Această tehnologie foloseşte diferite tipuri de componente software administrate de către serverul de aplicaţii, care acţionează ca intermediari între programele clienţilor şi alte servere specializate (de exemplu servere de baze de date).
This technology uses aerobic biological processes that have been proven by long-term application in practice.
Această tehnologie utilizează procese biologice aerobe care si-a dovedit eficienta prin aplicarea pe termen lung în practică.
This technology uses the chromium in the hexavalent state which is a known carcinogen and an environmental polluter.
Aceasta tehnologie utilizeaza cromul in starea hexavalenta care este cunoscut cancerigen si poluator al mediului inconjurator.
This technology uses extremely efficient, industry leading codecs and enables customers to use standards-based H. HD quality video with common dual-core processor computers while improving performance over lower bandwidth networks.
Această tehnologie foloseşte cele mai bune codec-uri din domeniu, extrem de eficiente, şi permite clienţilor să utilizeze video de calitate H. HD pe bază de standarde cu calculatoare obişnuite cu procesoare cu două nuclee, îmbunătăţind totodată performanţa în reţele cu lăţime de bandă mai mică.
This technology uses GPS Satellite signals for time information.
Această tehnologie utilizează semnale GPS prin satelit pentru informații în timp.
The technology uses artificial intelligence coupled with connected vehicle technology to prevent car accidents, Dr Georges Aoude, the co-founder of Derq, told The National in 2017.
Această tehnologie folosește inteligența artificială împreună cu aparatele conectate la bord pentru a preveni accidentele auto , a afirmat dr Georges Aoude, cofondator al Derq, pentru The National, în 2017.
The technology uses the settings selected to choose the best trades.
Tehnologia folosește setările selectate pentru a alege cele mai bune tranzacționări.
Our patented technology uses dimples to prove aerodynamics and flight distance.
Tehnologia noastrã patentatã folosește dimples pentru a dovedi aerodinamica și distanța de zbor.
The condensing technology uses fuel efficiently to ensure high cost savings and sustainable operation with reduced emissions.
Tehnologia de condensare utilizează eficient combustibilul, astfel rezultând costuri mai mici, exploatare durabilă şi emisii reduse.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.