Over the last 27 years, we've permanently protected nearly 15 million acres of temperate rainforest, Patagonian step grasslands, coastal areas, freshwater wetlands, and created 13 new national parks.
În ultimii 27 de ani, am protejat permanent aproape 6 milioane de hectare de pădure tropicală temperată, pășuni patagoniene de stepă, zone de coastă, ținuturi umede de apă dulce, și am creat 13 noi parcuri naționale.
Here, amongst the network of lakes and waterways, lies the largest expanse of temperate rainforest left in the world.
Aici, prin rețeaua de lacuri și canale navigabile, se află cea mai mare întindere de pădure temperată din lume.
The world's largest temperate rainforest still flourishes largely due to the nutrients provided by returning salmon.
Cea mai mare pădure temperată umedă prosperă mai ales datorită substanțelor nutritive aduse de somoni.
This is Tongass, part of the biggest temperate rainforest in the world.
Este Tongass, și face parte din cea mai mare pădure temperată din lume.
The temperate rainforest supports even more life than its tropical counterpart.
Pădurile temperate suportă și mai multă viață decât cele tropicale.
These waters, both fresh and salt, support the largest temperate rainforest on the planet.
Aceste ape, dulci și sărate, susțin cele mai mari jungle temperate de pe planetă.
Highly adaptable: it can live in montane pine forests, temperate rainforest, semi-arid scrubland, and shortgrass prairie.
Este o subspecie adaptabilă: poate trăi în pădurile de pin montane, pădurile temperate umede, tufișuri semi-aride și prerii.
For centuries, this rich temperate rainforest has supported many generations of Spirit bears.
De secole, în aceste jungle temperate bogate au trăit mulți urși spirit.
And as in the temperate rainforest thousands of kilometres further south, salmon carcasses allow these spruce trees to flourish.
Nu există copaci atât de înalți pe o rază de sute de kilometri. Leșurile de somon ajută creșterea molizilor.
Canada's West Coast is home to a third of the world's remaining temperate rainforest.
Pe coasta vestică a Canadei se află o treime din jungla temperată a lumii.
North Quebec big dams Five miles further on a carpark marks the road's end and from here it is a half-mile walk through Pacific temperate rainforest of tall and ancient Sitka spruce to the rocky, heavily indented coast at Cape Flattery.
Cinci mile mai departe, un parcare marchează sfârșitul drumului și de aici se face o plimbare de o jumătate de kilometru prin pădurea tropicală temperată din Pacific, de molid Sitka înalt și antic până la coasta stâncoasă, puternic indentată, la Cape Flattery.
And the Great Bear Rainforest is generally considered to be the largest coastal temperate rainforest ecosystem in the world.
Pădurea tropicală Great Bear e considerată, în general, cel mai mare ecosistem de pădure tropicală temperată de coastă din lume.
It could destroy the Great Bear Rainforest, the largest temperate rainforest in the world.
Ar putea distruge pădurea tropicală Great Bear, cea mai mare pădure tropicală temperată din lume.