Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
termen mai mare
persons suspected of committing a crime punished by law with a detention term longer than one year
persoanele bănuite de săvîrșirea unei infracțiuni pentru care legea prevede pedeapsa cu închisoare pe un termen mai mare de un an
The document provides the introduction of a new tax for the owners of automobiles, the price increase of the vignette for a term longer than one month, but also the price increase of some types of excises.
Documentul prevede introducerea unui impozit nou pentru proprietarii de automobile, scumpirea vinietei pentru un termen mai mare de o lună, dar şi majorarea mai multor tipuri de accize.
Exemption of tax on dividend income obtained for a term longer than three years from the receipt of shares.
Scutirea de impozit pe veniturile din dividende obținute pe o perioadă de trei ani de la dobândirea părților sociale.
Other deposits with term longer than one year
Alte depozite cu o durată de peste un an
Whereas certain Member States have granted a term longer than 50 years after the death of the author in order to offset the effects of the world wars on the exploitation of authors' works
întrucât anumite state membre au acordat prelungiri de durată mai mari de cincizeci de ani după decesul autorului în scopul de a compensa efectele războaielor mondiale asupra exploatării operelor
to provide support for a non-nuclear power plant with a repayment term longer than the relevant maximum in Article 12, but not exceeding 12 years as stipulated in Article 13 a)
să acorde susținere pentru o centrală nenucleară cu un termen de rambursare mai mare decât maximul prevăzut la articolul 12, fără a depăși 12 ani, astfel cum se prevede la articolul 13 litera (a)
If a Participant intends to support a repayment term longer than that provided for in Article 12, the Participant shall give prior notification in accordance with the procedure in Article 48.
Dacă un participant intenționează să acorde sprijin pentru un termen de rambursare mai lung decât cel prevăzut la articolul 12, acesta trimite o notificare prealabilă, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 48.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.