Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
term of validity
Traduction de "term of validity" en roumain
termenul de valabilitate
termen de valabilitate
perioada de valabilitate
termenului de valabilitate
durata de valabilitate
The agreement should specify the term of validity and the possibility of its extension.
Acordul trebuie să specifice termenul de valabilitate și posibilitatea prelungirii acestuia.
The date of actual issue shall be included in the term of validity of a licence.
Data eliberării efective este inclusă în termenul de valabilitate al licenței .
This particular type of food has a very short term of validity and serious consequences on people's health if consumed spoiled.
Acest produs alimentar are un termen de valabilitate foarte scurt și poate avea consecințe grave asupra sănătății oamenilor dacă este consumat alterat.
Certificate of fiscal registration in the original, within the term of validity
Certificat de atestare fiscala in original, in termen de valabilitate
Based on this code, the customer can find product information, such as name, batch number, production date and term of validity of the product.
În baza codului, consumatorul poate afla informaţii despre produs, cum ar fi denumirea, numărul de lot, data fabricării sau termenul de valabilitate al medicamentului.
The quotas should also be staggered over the year and the term of validity of licences should be specified.
De asemenea, contingentele ar trebui să fie eșalonate sistematic pe durata întregului an și ar trebui să se menționeze termenul de valabilitate al licențelor.
The period during which products may remain under a customs-warehousing or free-zone procedure shall be equal to the remainder of the term of validity of the export licence.
Perioada în care produsele pot rămâne sub regim vamal de antrepozit sau al zonelor libere este egală cu perioada care rămâne din termenul de valabilitate a certificatului de export.
By way of derogation from the first subparagraph, where the need or the intention to travel frequently or regularly is manifestly limited to a shorter period, the term of validity of the multiple-entry visa shall be limited to that period.
Prin derogare de la primul paragraf, atunci când necesitatea sau intenția de a călători în mod frecvent sau regulat este vădit limitată la o perioadă mai scurtă, termenul de valabilitate al vizei cu intrări multiple este limitat la perioada respectivă.
At observance of all norms of storage the term of validity of a preparation makes 2 years.
Cu respectarea tuturor normelor de depozitare, termenul de valabilitate al unui preparat este de 2 ani.
However, export taxes applicable on the day of submission of licence applications shall apply, at the request of the party concerned lodged at the same time as the licence application, to exports to be effected during the term of validity of the licence.
Totuși, taxele de export aplicabile la data prezentării cererilor de acordare a licenței se aplică, la solicitarea părții interesate, solicitare prezentată în același timp cu cererea acordare a licenței, la exporturile care vor fi efectuate în termenul de valabilitate al licenței.
Such licences shall be issued subject to the lodging of a security guaranteeing that the products are imported or exported during the term of validity of the licence
Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței
The issuing of such licences may be subject to the lodging of a security guaranteeing that the products are imported or exported during the term of validity of the licence
Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă sau se exportă în termenul de valabilitate a licenței
Plastic cards contain the following information: program's name, trade mark, contacts, card number, term of validity of the card, signature stipe, magnetic stripe etc.
Cardurile de plastic poartă următoarele informaţii: numele programului, marca comercială, locaţie, număr de card, termen de valabilitate al cardului, loc pentru specimen de semnătură a titularului cardului, bandă magnetică, etc.
Synonymes et analogies de "term of validity" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent term of validity
Résultats: 118. Exacts: 118. Temps écoulé: 43 ms.
