Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
test specimens
Forme fléchie de test specimen
Traduction de "test specimens" en roumain
epruvetele
eșantioane de testare
Mostrele
eșantioanele de testare
mostre
prelevă epruvete
That portion of the laboratory bulk sample that is subjected to pre-treatment to remove non-fibrous matter, and from which test specimens are taken.
Acea porțiune a eșantionului global de laborator care este supusă tratării prealabile pentru îndepărtarea materialelor nefibroase și din care sunt prelevate epruvetele.
If the card web remains intact after pre-treatment, select the test specimens in the manner described in 4.2.
Dacă vălul de cardă rămâne intact după tratarea prealabilă, epruvetele se selecționează după procedura descrisă la punctul 4.2.
The Appendix shows an example of a suggested recording form for one set of treated test specimens, and the summary table for calculating the mean emission values over each sampling interval.
Apendicele prezintă un exemplu al formei de înregistrare recomandate pentru un set de eșantioane de testare tratate și tabelul de sinteză pentru calcularea valorilor medii ale emisiilor pentru fiecare interval de eșantionare.
The test specimens are taken from the laboratory test sample in such a way that each of them is representative of the laboratory test sample.
Epruvetele sunt prelevate din eșantionul de laborator astfel încât fiecare dintre ele să fie reprezentativă pentru eșantionul de laborator.
Then select test specimens representative of the pre-treated laboratory test samples.
Apoi se selectează epruvete reprezentative din eșantioanele de laborator tratate prealabil.
Making and curing test specimens on your site and in our laboratory
Realizarea şi protejarea specimenelor de test în şantierul dumneavoastră şi în laboratorul nostru
No recirculation of the spray water or immersion of the test specimens in the water shall be permitted.
Nu este permisă recircularea apei pulverizate sau introducerea eșantioanelor de încercare în apă.
Evaluate the exposed test specimens visually with respect to the following properties
Eșantioanele de încercare se evaluează vizual, examinându-se următoarele proprietăți
e.g. water quality, dimension of test specimens etc.
de exemplu, calitatea apei, dimensiunea specimenelor de testare etc.
The superficial application process includes dipping, spraying or brushing of the wood test specimens.
Procesul de aplicare superficială include imersia, pulverizarea sau pensularea eșantioanelor de lemn de testare.
The test specimens are supported on an assembly which allows all exposed surfaces of the specimen to be in contact with water.
Eșantioanele de testare sunt susținute pe un ansamblu care permite ca toate suprafețele expuse ale eșantioanelor să fie în contact cu apa.
All positions in the exposure apparatus shall be filled with test specimens or surrogates to ensure that a uniform temperature distribution is maintained.
Toate pozițiile din dispozitivul de expunere se ocupă cu eșantioane de încercare sau înlocuitori, astfel încât temperatura să fie distribuită uniform.
In order to support our customers in developing next season's models we offer on site consulting and test specimens.
Pentru a ajuta clienţii noştri în dezvoltarea produselor pentru sezonul viitor, oferim consultaţii la sediul lor şi posibilităţi de testare.
Synonymes et analogies de "test specimens" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent test specimens
Résultats: 63. Exacts: 63. Temps écoulé: 28 ms.
