Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
text simplification
Définition
Traduction de "text simplification" en roumain
Définition
ușurarea textului
simplificarea textului
Scenario 3: Integration in work activities - accessibility layer application (text simplification, translation of pictograms and text-voice) introduced in the routine of the future employees, during their training to become operational as helpers for IDD users.
Scenariu 3: Integrare în activități de muncă - aplicație a nivelului de accesibilitate (inclusiv simplificare text, traducere pictograme și text-voce) introdusă în rutina viitorilor angajați, peparcursul pregătirii pentru a deveni ajutoare reale pentru utilizatorii DID.
Autres résultats
In Romania, the desire to make all cultural products and projects accessible often involves an exaggerated simplification of texts.
Ori în România dorința de accesibilizare a produselor sau proiectelor culturale implică adesea o simplificare exagerată a textelor.
Clipboard Assistant is intended for an acceleration and a simplification of text operations via the Clipboard.
Clipboard Assistant este destinat pentru o accelerare și o simplificare a operațiunilor de text prin Clipboard.
All throughout the text, your rapporteur has tried to achieve greater clarification and simplification, where this was needed.
În întregul text, raportoarea a încercat să clarifice și să simplifice, acolo unde acest lucru a fost necesar.
Even the word 'simplification' occurs only in a few places in the text, with reference to cross-compliance rules.
Până și cuvântul "simplificare" apare doar în câteva locuri în text, cu referire la normele de ecocondiționalitate.
The Council was not convinced that the simplification of the text as suggested in these amendments would serve the practical necessities of manufacturers, users or market surveillance authorities.
Consiliul nu a fost convins că simplificarea textului, propusă în aceste amendamente, ar servi necesităților practice ale fabricanților, utilizatorilor sau ale autorităților de supraveghere a pieței.
The IMCO committee, of which I am a member, has come together and adopted the text unanimously, including the simplifications for micro-enterprises.
Comisia IMCO, a cărei membră sunt, s-a reunit și a adoptat textul în unanimitate, inclusiv simplificările pentru microîntreprinderi.
It must be ensured that this does not result in a particularly laborious and complex text, which would run counter to the aim of simplification.
Trebuie evitat ca integrarea directivelor sectoriale să aibă drept rezultat un text deosebit de greoi și de complex, ceea ce ar fi contrar obiectivului de simplificare urmărit inițial.
The proposed Directive is an exercise in legislative simplification and consolidation with the merger of the three directives in force and their successive amendments into one coherent text.
Propunerea de directivă privind instituirea unui spațiu feroviar unic reprezintă un exercițiu de simplificare și consolidare legislativă și constă în reunirea celor trei directive în vigoare și a modificărilor lor succesive într-un text unic și coerent.
For that to happen, as pointed out by the text of this resolution, which I endorse, it is important that the question of simplification and clarification of the rules for awarding public contracts finds answers quickly.
După cum se subliniază în textul acestei rezoluții, pe care o aprob, pentru ca acest lucru să aibă loc este important să se găsească repede răspunsuri la întrebarea privind simplificarea și clarificarea normelor de acordare a contractelor publice.
The 'Better Lawmaking' programme can make a contribution to this if it achieves more democratic oversight, transparency in the Council, reliable transposition into national law, social, environmental, economic and administrative impact assessment, and simplification of the legal texts.
Programul de lucru "O mai bună legiferare" poate contribui la aceasta, dacă urmăreşte realizarea unui control democratic mai bun, transparenţa Consiliului, transpunerea corectă în dreptul naţional, evaluarea efectelor la nivel social, ecologic, economic şi administrativ şi simplificarea textelor legislative.
The proposed amendments were presented to, and discussed within, the EU-EFTA Working Group on 'common transit' and 'simplification of formalities in trade in goods' and the text received preliminary approval.
Modificările propuse au fost prezentate și discutate în cadrul grupului de lucru UE-AELS privind tranzitul comun și simplificarea formalităților în comerțul cu mărfuri, iar textul a primit aprobarea preliminară.
The heading «Section 3, «Simplification of formalities for goods transported by rail»» is replaced by the following text
Rubrica "Secțiunea 3 - Simplificarea formalităților pentru mărfurile transportate pe calea ferată" se înlocuiește cu următorul text
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "text simplification" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 1. Temps écoulé: 21 ms.
