Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
that, while
Traduction de "that, while" en roumain
că, în timp ce
că, deși
care, deși
ca, în timp ce
că, dacă
asta, în timp ce
care deși
, care chiar dacă
, cât
, că deși
Let us not forget that, while we argue,
Să nu uităm că, în timp ce noi discutăm,
I understand that, while not banned outright in our code of conduct, sleeping with students reflects poor judgment on my part.
Inteleg ca, în timp ce nu este interzis pur și simplu în codul nostru de conduita, dormitul cu studenții reflectă judecata slaba din partea mea.
And the cool thing about this technology is that, while I've changed my character, the performance is still all me.
Și partea tare la această tehnologie este că, deși mi-am schimbat personajul, prestația e tot a mea.
It is worth noting that, while the cash flow was low, it remained in positive values during the period under review.
Se cuvine să notăm că, deși fluxul de lichidități a fost scăzut, valorile acestuia au rămas pozitive pe parcursul perioadei supuse reexaminării.
Then there's the kind that, while has no specific plot... does paint a series of more or less definite pictures.
Apoi e cel care, deși nu are o intrigă specifică... pictează o serie de imagini mai mult sau mai puțin clare.
In both cases, there is a gap here that, while always changing in size, undeniably keeps these games apart.
În ambele cazuri, există un decalaj aici, care, deși se schimbă întotdeauna în dimensiune, menține fără îndoială aceste jocuri.
That, while you have the visions and heard the voices, your brain activity never wavered.
Că, în timp ce tu aveai viziuni și auzeai voci, activitatea creierului tău n-a fluctuat deloc.
There are also a number of smaller rental companies that, while not nationwide, are really pushing green vehicle rentals.
Există şi un număr de companii mai mici de închirieri auto care, deşi nu la nivel naţional, promovează închirierea de maşini ecologice.
It declares that, while water may be under public control, its management can be handed over 'partly or totally' to the private sector.
Aceasta declară că, deşi apa este supusă controlului public, gestionarea acesteia poate fi transferată "parţial sau total" sectorului privat.
that, while half of the participants
că, în timp ce jumătate de participanți
I think it should be clear that, while negotiating the release ostaticilor, and we think the military option.
Trebuie că îți e clar că, în timp ce negociem eliberarea ostaticilor, ne gândim și la opțiunea militară.
But I soon realized that, while I wasn't the one swinging the bat, I nevertheless had blood on my hands.
Dar mi-am dat seama curând că, în timp ce nu eu eram cel care legăna liliacul, Cu toate acestea, aveam sânge pe mâini.
And I'm thinking that, while you were down there drilling, you have awakened a monster from the bowels of hell.
Și mă gîndesc că, în timp ce erați acolo prin forare, ați trezit un monstru din inima Iadului.
Synonymes et analogies de "that, while" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent that, while
Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 240 ms.
