He told me that Captain McVay had given the order to abandon ship.
El mi-a spus că căpitanul McVay A dat ordinul de a abandona nava.
I'm convinced that Captain Quinn believes his story.
You know that Captain didn't come in any too soon.
Stiti ca acel căpitan, n-a venit prea devreme.
He can handle himself, that Captain Dolokhov.
El se poate descurca, acel căpitan Dolokhov.
Because they believe that Captain Cook is immortal.
Pentru că ei cred că dl căpitan Cook e nemuritor.
I was assured that Captain Sheridan or Commander Ivanova would be available.
Am fost asigurat că dl căpitan Sheridan sau comandantul Ivanova vor fi disponibili.
Maybe she's off gallivanting' with that Captain Brant.
Poate e pe-afara flirtând cu acel Capitan Brant.
Maybe she's off gallivantin' with that Captain Brant.
Poate e pe-afara flirtând cu acel Capitan Brant.
We have evidence that Captain Sarbani routinely engaged in bacha bazi.
Avem probe că Căpitanul Sarbani era implicat în mod curent în bacha bazi.
Tell the servant we sincerely regret that Captain Poldark has been called away.
Spune-sluga regretăm sincer că căpitanul Poldark a fost chemat.
And he said that Captain Clancy was a decent man.
Și a mai spus că Căpitanul Clancy este un om decent.
Sir, I regret to report that Captain Syndulla has escaped.
Domnule, îmi pare rău că am raportat că Căpitanul Syndulla a scăpat.
Sir, I regret to report that Captain Syndulla has escaped.
Domnule, regret să raporteze că căpitanul Syndulla a scăpat.