All I know is that a guy called me a half an hour ago.
Știu doar că un tip m-a sunat acum o jumătate de oră.
Then she'll slowly realize that a guy is starting to hit on her.
Apoi își va da seama încetișor că un tip îi face avansuri.
I just found out a little while ago that a guy matching
Tocmai am aflat cu puțin timp în urmă că un tip de potrivire
I just can't believe that a guy everyone thinks was dead suddenly... isn't.
Nu pot crede că un tip pe care toți îl cred mort este.
I started to believe that a guy like me could actually get a second chance.
Începusem să cred că un tip ca mine ar putea avea o a doua șansa.
I would never say, that a guy like you could have such a sweet cousin.
Eu n-ar spune, ca un tip ca tine ar putea avea astfel un var dulce.
It's not right that a guy like you can't even get his job done.
Nu este corect ca un tip ca tine nu se poate chiar obține slujba făcută.
Even here, many women still believe that a guy has to send the first message.
Chiar și aici, multe femei încă mai cred că un tip trebuie să trimită primul mesaj.
It's incredible that a guy so lacking in resources has had the career he's had.
Este incredibil că un tip ca el, lipsit de resurse are cariera pe care o vedem.
Some might say that a guy who does this out in the open wants his housekeeper to catch him.
Unii ar putea spune că un tip care face asta la vedere, vrea ca menajera să-l prindă în fapt.
Last year, I found out that a guy was skimming money from one of the charities that we work for.
Anul trecut, am aflat că un tip fura bani de la una dintre operele de caritate pentru care lucram.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.