And I think you know, I can't win that case.
Și cred că știi, ca eu nu pot câștiga acel caz.
For some reason, he couldn't shake that case.
Din anumite motive, el nu a putut scutura acel caz.
After that case, people perceived me as a menace.
După cazul ăla, oamenii m-au perceput ca pe o amenințare.
But if I die, that case will turn into attempted murder.
Dar, dacă mor, cazul ăla devine tentativă de omor.
You really worked that case like it was your job.
I wish you had been here for that case, senor Monk.
Well, I'm going to have to look up that case.
Ei bine, va trebui să mă uit peste acel caz.
You know, that case makes me miss being a lawyer.
Cazul ăla mă face să-mi fie dorit să fiu avocat.
Like that case a few months ago, the five bodies.
Ca acel caz de acum câteva luni, - cu cele cinci cadavre.
Sir, I applied my heart and mind to that case.
D-le, am aplicat și inima și mintea în acel caz.
Sir, I aPPlied my heart and mind to that case.
D-le, am aplicat și inima și mintea în acel caz.
She worked under me on that case and now she's in Japan.
A lucrat cu mine la acel caz, iar acum este în Japonia.
Winning that case was a tough game for the young lawyer.
Câștigarea acelui proces a fost o adevărată provocare pentru tânărul avocat.