Within each of them, within every cell... there are exquisitely evolved molecular machines.
În interiorul fiecăreia, a fiecărei celule,... se afla o minunată și evoluată mașinărie moleculară.
The man in that cell... knows the details of a girl's murder that happened years ago.
Omul din celula aceea... știe detalii despre uciderea unei fate care s-a petrecut cu ani în urmă.
You think if the tables were turned, and it was a Cavanaugh sitting in that cell...
Crezi că dacă era diferită situația, și era un cavanaugh în acea celulă...
Within each of them, within every cell... there are exquisitely evolved molecular machines.
Înăuntrul fiecăreia dintre ele, înăuntrul oricărei celule se dezvolta un mecanism molecular desăvârșit.
There are currently many treatments for cellulite, the effect of which is directed both to maintain normal skin condition, and the fact that cell...
In prezent, exista mai multe tratamente pentru celulita, dintre care efectul este direcționat atât pentru a menține starea normală a pielii, prec...
People ought to be walking around all day, all through their waking hours, calling to each other in endless wonderment, talking of nothing except that cell...
Oamenii ar trebui ca în fiecare zi, în timpul orelor de veghe, să discute între ei cu uimire nesfârșită, numai și numai despre acea celulă...
Every day since I put Negan in that cell... I have this moment, usually right when I wake up, this feeling that I should go down there and kill him.
În fiecare zi de când l-am băgat pe Negan în acea celulă e un moment, de obicei chiar când mă trezesc, acest sentiment că ar trebui să cobor acolo și să-l ucid.
I apologize for the errors I'm writing from the cell...
Ne pare rău pentru greșelile pe care le scriu cu celule...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.