monster storms, killer floods, devastating wildfires, crazy heat waves that will cook us under a blazing sun.
furtuni monstruoase, inundații ucigașe, incendii devastatoare, valuri năucitoare de căldură, care ne vor coace sub soarele arzător.
A. whereas in 2009 the summer was once again marked by devastating wildfires across southern Europe, causing both human suffering, with at least eleven lives lost, and immense material and environmental damage,
A. întrucât vara anului 2009 a fost din nou marcată de incendii spontane devastatoare în sudul Europei, care au provocat atât suferințe umane, pierzându-se cel puțin 11 vieți, precum și daune imense materiale și asupra mediului
The wildfire's devastating effects could be seen for miles around.
Efectele nimicitoare ale incendiului de vegetație se puteau vedea pe kilometri întregi.
He was battling against the odds to recover after that devastating car accident.
El lupta împotriva tuturor obstacolelor pentru a se recupera după acel accident devastator.
The boxer began to concede ground after that devastating punch to the jaw.
Boxerul a început să cedeze teren după acel pumn devastator în maxilar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.