You stay away from that guy, and I don't mean maybe.
Stai departe de tipul ăla, și nu glumesc deloc.
She blew her chance with that guy when she lied about being single.
Ea și-a ratat șansa cu tipul ăla când a mințit că e singură.
I'll bet you I can connect that guy to them.
Pun pariu că pot să-l leg pe tipul ăsta de acestea.
Now I know why the mob wants to kill that guy.
The point being, I think you can be that guy.
Ideea este că, eu cred că poți fi acel tip.
You once told me... how that guy drank your blood.
Odata mi-ai spus... cum acel tip, ți-a băut sângele.
He always knocks things over; that guy really has two left feet.
Răstoarnă mereu lucruri; tipul ăla chiar are două picioare stângi.
I think that guy yelling at pigeons is not right in the head.
Cred că tipul ăla care țipă la porumbei nu e în toate mințile.
Pardon my language, but that guy is an absolute nightmare to manage.
Să-mi scuzați limbajul, dar tipul ăla e un coșmar de gestionat.
His employees are all brilliant; that guy knows how to choose 'em.
Angajații lui sunt toți geniali; tipul ăla știe să aleagă.
Ever since his song went viral, that guy's been in the money.
De când piesa lui a devenit virală, tipul ăla înoată în bani.
The amplifier was already blown out when we bought it from that guy.
Amplificatorul era deja ars când l-am luat de la tipul ăla.
Ignore his threats; that guy's all bark and no bite, seriously.
Ignoră-i amenințările; tipul ăla latră dar nu mușcă, serios.