Notes that Union actions were well coordinated with the main donors and within the EU institutions and departments; calls on the Commission to make sure that joint programming with Member States is achieved, in order to improve the focus and coordination of the aid
observă că acțiunile Uniunii au fost bine coordonate cu donatorii principali și în cadrul instituțiilor UE și al departamentelor acestora; solicită Comisiei să asigure concretizarea unei programări în comun cu statele membre, pentru a îmbunătăți concentrarea și coordonarea ajutorului
Member States are encouraged to cooperate with the Standing Committee on Agricultural Research to ensure that joint programming activities are coordinated with the wider agricultural research agenda.
Statele membre sunt încurajate să coopereze cu Comitetul permanent pentru cercetarea agricolă pentru a asigura coordonarea activităților de programare în comun cu agenda mai amplă privind cercetarea agricolă.
UNDERLINES that joint programming is a process led by Member States, and that the Commission's role is to facilitate the process of identification and provide support as necessary
SUBLINIAZĂ că programarea în comun este un proces condus de statele membre și că rolul Comisiei este de a facilita procesul de identificare și de a-și aduce sprijinul atunci când este necesar
The Council also reaffirmed that joint programming is a process led by Member States, with the Commission acting as a facilitator.
De asemenea, Consiliul a reafirmat că programarea în comun este un proces condus de statele membre, Comisia având rolul de facilitator.
recognises that Joint Programming, if well structured and governed, has the potential to become a mechanism that is at least as important as the EU Framework programme in terms of promoting FET research.
recunoaște că programarea comună, bine structurată și administrată, poate deveni un mecanism cel puțin la fel de important ca programul-cadrul al UE, în ceea ce privește promovarea cercetării FET.
It is essential that Joint Programming employs a realistic and flexible approach and a step-by-step process in order to maximise its possible structuring effect and societal impact.
În plus, este esențial ca programarea comună să adopte o abordare realistă și flexibilă și să se realizeze în etape, pentru a-și optimiza efectul structurant potențial și contribuția sa pentru societate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "that joint programming" en anglais