Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
that significant progress
Traduction de "that significant progress" en roumain
că s-au înregistrat progrese semnificative
I'm delighted that significant progress is being made.
Sunt încântat să anunț că s-au făcut progrese semnificative.
Nevertheless, the assessment reveals that significant progress has been made over the last two years.
Cu toate acestea, evaluarea relevă faptul că în ultimii doi ani s-au făcut progrese semnificative.
The fact is that there are too many unresolved issues for us to claim that significant progress has been made on the accession negotiations, which began almost four years ago.
Există prea multe probleme nerezolvate pentru ca să afirmăm că s-au făcut progrese semnificative în ceea ce priveşte negocierile de aderare care au început acum aproape patru ani.
These commitments should ensure that significant progress in terms of coverage will be made within the three-year period or for the longer period foreseen for the supported investment.
Aceste angajamente ar trebui să asigure că se vor înregistra progrese semnificative în ceea ce privește gradul de acoperire în termenul de trei ani sau pe parcursul perioadei mai lungi prevăzute pentru investiția care face obiectul ajutorului.
The emergence of new parties and a reasonable female presence in parliament following the elections at the end of October 2009 confirm that significant progress has been made in terms of democratic participation.
Emergenţa unor noi partide şi o prezenţă rezonabilă a femeilor în parlament în urma alegerilor de la sfârşitul lunii octombrie 2009 confirmă faptul că s-au realizat progrese considerabile în ceea ce priveşte participarea democratică.
Moreover, Malta also provided an update regarding the restructuring process, demonstrating that significant progress has already been achieved.
Autoritățile malteze au furnizat, de asemenea, noi informații privind procesul de restructurare, demonstrând înregistrarea unor progrese semnificative.
The 2014 MDG report shows that significant progress can be made through targeted actions.
Raportul ODM pe 2014 arată că se pot face progrese semnificative prin acțiuni cu scopuri bine definite.
The visit confirmed that significant progress has been made towards compliance with ICAO standards.
Vizita a confirmat faptul că s-a înregistrat un progres semnificativ în direcția respectării standardelor OACI.
The Commission takes note that significant progress has been made by the carrier following its inclusion in the Community list, and that the carrier, supported by its oversight authorities, confirmed that it has rectified safety deficiencies on part of its fleet.
Comisia ia notă de progresul semnificativ realizat de către transportator după includerea acestuia în lista comunitară și de faptul că transportorul, susținut de autoritățile responsabile de supravegherea sa, confirmă că a rectificat deficiențele de siguranță la o parte din flota sa.
Moreover, the Czech Republic also provided an update regarding the restructuring process, demonstrating that a number of restructuring measures had already been implemented and that significant progress had already been made.
De asemenea, Republica Cehă a furnizat noi informații cu privire la procesul de restructurare, demonstrând că o serie de măsuri de restructurare au fost deja puse în aplicare, înregistrându-se progrese semnificative.
whereas both the EU and Canada have declared that significant progress has been made in the CETA negotiations, with the aim of achieving an agreement by the end of 2011,
întrucât atât UE, cât și Canada au declarat că s-au înregistrat progrese semnificative în cadrul negocierilor pentru CETA, cu scopul de a încheia un acord până la sfârșitul anului 2011,
The European Union continues to believe that significant progress in the implementation of the GPA is not only essential but possible and achievable as underlined in your exchanges with SADC.
Uniunea Europeană consideră în continuare că progresele semnificative în punerea în aplicare a APG nu sunt doar esențiale, dar și posibile și realizabile, conform celor subliniate în schimburile dvs. cu SADC.
These figures show that significant progress has been made although Romania joined the Union only 3 years ago.
Aceste cifre arată că s-au înregistrat progrese semnificative, cu toate că România a devenit membră a Uniunii doar de 3 ani.
Synonymes et analogies de "that significant progress" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 67 ms.
