And you're not cut out for that sort of work.
Și tu nici nu ești făcută pentru genul ăsta de muncă.
I didn't think they handled that sort of thing here.
N-am crezut că se ocupă de genul ăsta de lucruri aici.
With a blaggard of that sort, I dread to think.
Cu un blaggard de acest fel, am groază să mă gândesc.
I haven't time for affairs of that sort right now.
Nu am timp pentru afaceri de acest gen, chiar acum.
Well, in this business, that sort of thing happens.
Pai, în aceasta afacere, acest gen de lucruri se intampla.
Anger management, smoking cessation, that sort of of thing.
Managementul furiei, renunțarea la fumat, genul ăsta de lucruri.
Of course, you go in for that sort of thing now.
Desigur, acum te dai în vânt după genul ăsta de lucruri.
Very bad for the campaign, that sort of thing.
Nu dă bine pentru campanie, un lucru de genul ăsta.
I put an end to that sort of thinking before it begins.
Am pus capăt la genul ăsta de gândire înainte de a începe.
The people who do that sort of work are really committed.
Oamenii care fac acest gen de muncă sunt deja angajați.
The last time I saw her, that sort of thing.
Când am văzut-o ultima dată, genul ăsta de lucruri.
I mean, that sort of thing's got to change you.
Adică, genul ăsta de lucruri trebuie să te schimbe.
Well, in this business, that sort of thing happens.
Păi, în această afacere, acest gen de lucruri se întâmplă.