Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
that the component
Traduction de "that the component" en roumain
că respectiva componentă
faptul că componenta
It is also very unfortunate that the component originally planned for 'smart cities' was, in the end, excluded from the recovery package.
De asemenea, este extrem de regretabil că respectiva componentă planificată iniţial pentru "oraşele inteligente" a fost, în final, exclusă din pachetul de redresare.
If the component isn't already at the dealer, Volvo's efficient shipping network makes sure that the component soon is on site.
În cazul în care componenta nu se află deja la dealer, rețeaua eficientă de expediere a companiei Volvo se asigură că respectiva componentă va fi curând în locul în care a fost solicitată.
The above approval mark affixed to a toughened-glass windscreen shows that the component concerned has been approved in the Netherlands (E 4) pursuant to Regulation No 43 under approval number 002439.
Marca de omologare de mai sus, aplicată pe un parbriz din sticlă securizată monostrat, arată că respectiva componentă este omologată în Țările de Jos (E 4) în conformitate cu Regulamentul nr. 43, cu numărul de omologare 002439.
They were satisfied that the component was destroyed.
Au fost satisfăcuți c-a fost distrusă componenta.
Then I trust you're satisfied that the component's been destroyed, as well.
Atunci, am credința că sunteți satisfăcut că a fost distrusă și componenta.
Scientific researches have revealed that the component can contribute in the breakdown of fat within the body.
Studiile științifice au arătat că componenta poate juca un rol în descompunerea grăsimilor în organism.
It should also be noted that the component under consideration treats forms of alcoholic liver disease, such as cirrhosis, hepatitis and steatosis.
Trebuie remarcat faptul că componenta în cauză tratează astfel de forme de boală hepatică alcoolică ca ciroza, hepatita și steatoza.
That's the only way we can make absolutely certain that the component's been destroyed.
E singura cale de a ne asigura, cu certitudine, că va fi distrusă componenta.
For each account, you can view reports which contain events for the categories being controlled that the component has logged over the specified period.
Puteţi vizualiza pentru fiecare cont rapoarte care conţin evenimente pentru categoriile controlate pe care componenta le-a înregistrat într-o perioadă de timp specificată.
To select the action that the component should perform if an application's activity matches a pattern of dangerous activity
Pentru a selecta acţiunea pe care trebuie să o efectueze componenta atunci când activitatea unei aplicaţii se potriveşte cu un model de activitate periculoasă
After the operation, the lawyer brought a screwdriver to open the lid of the balance wheel and showed the internal structure, indicating that the component construction was basically the same as their products.
După operație, avocatul a adus o șurubelniță pentru a deschide capacul roții de echilibru și a arătat structura internă, indicând faptul că construcția componentei era în principiu aceeași ca și produsele lor.
The reactivity of this particular component is given by the orientation towards to an attractor that is supped to be a punctual light source in such a way that the component can absorb a larger amount of light.
Reactivitatea componentului în acest caz este dată de orientarea către un atractor ce se presupune a fi o sursă de lumină punctuală, astfel încât componentele să poată absorbi o cât mai mare cantitate de lumină.
Due to its objective characteristics, namely the measurement system with 2 electrodes only, it is considered that the component performing the weighing gives the apparatus its essential character.
Având în vedere caracteristicile sale obiective, și anume sistemul de măsurare cu numai doi electrozi, se consideră că aparatului îi conferă caracterul esențial componenta care efectuează cântărirea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "that the component" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent that the component
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 55 ms.
