Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
that we cannot continue
Traduction de "that we cannot continue" en roumain
că nu putem continua
ca nu putem continua
Tonight we have a common understanding that we cannot continue like we did before.
În această seară am obținut o înțelegere comună a faptului că nu putem continua ca până acum.
Yes, our citizens know that certain things need to change and that we cannot continue as before.
Da, cetățenii noștri știu că anumite lucruri trebuie să se schimbe și că nu putem continua ca înainte.
For the sake of consistency, and of protecting consumers and our farmers, I feel that we cannot continue down this track.
Din motive de consecvență și pentru a ne proteja consumatorii și agricultorii, consider că nu putem continua în această direcție.
It is certain that we cannot continue to go toward a group of single currency countries and have a real chance of being accepted there while having a very different approach.
Cert este că nu putem continua să mergem spre un grup de state cu monedă unică cu o şansă reală de a fi acceptaţi acolo având o abordare net diferită.
I am an optimist by nature; still, realistically speaking, based on the figures we have seen so far, there are no reasons to believe that we cannot continue this trend.
Eu sunt optimist, asa sunt by nature dar realistic vorbind pe baza cifrelor de pana acum nu ar exista motive sa credem ca nu putem continua pe acest trend.
Faith sustains us... in the hour when reason tells us that we cannot continue... that the whole of our lives is without meaning.
Credința ne susține în orele în care rațiunea ne spune că nu putem continua, că întreaga noastră viață este fără scop.
So it is loud and clear everywhere around the world that we cannot continue going the way we've been going.
E clar și evident peste tot în lume că nu putem continua să evoluăm așa cum am evoluat până acum.
The financial crisis has shown us that we cannot continue to accept the oligopolistic structure, nor the lack of transparency and accountability of current credit rating agencies.
Criza financiară ne-a arătat că nu putem continua să acceptăm structura de tip oligopol şi lipsa de transparenţă şi de răspundere a actualelor agenţii de rating de credit.
Faith sustains us... in the hour when reason tells us that we cannot continue... that the whole of our lives is without meaning.
Credința ne susține... în orele în care rațiunea ne spune că nu putem continua,... că întreaga noastră viață este fără scop.
I should therefore like to finish by saying, Mr President and Commissioner, that we cannot continue to condemn people to poverty.
Prin urmare, aș dori să închei prin a spune, dle președinte și dle comisar, că nu putem continua să condamnăm oamenii la sărăcie.
Your Honor, ladies and gentlemen of the jury, because of the sudden death of Eduardo Ruiz, the people have determined that we cannot continue our case against Carl Ayala.
Onorata instanta, doamnelor și domnilor din juriu, datorita morții subite a lui Eduardo Ruiz, oamenii au hotarat ca nu putem continua cazul nostru împotriva lui Carl Ayala.
So what we can do - and what Commissioner Vassiliou is doing assiduously - is explain to the Member States that we cannot continue the policies of the past.
Așadar, ceea ce putem face - și ceea ce face cu asiduitate domnul comisar Vassiliou - este să explicăm statelor membre că nu putem continua politicile trecutului.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 32 ms.
