Traduction de "that would also explain" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Asta ar explica și
Așa s-ar explica și
That would also explain the endless parade of romantic partners.
Asta ar explica și șirul tău nesfârșit de parteneri.
That would also explain the charge for neutering.
Asta ar explica și factura pentru castrat.
You know, that would also explain why they ditched the backpack before the dye pack went off.
Așa s-ar explica și de ce au abandonat rucsacul înainte ca vopseaua să explodeze.
Now, that would also explain the back pain, if that's where the tissue built up.
Așa s-ar explica și durerea de spate, dacă ar fi țesut format.
That would also explain the neutering.
Asta ar explica și factura pentru castrat.
That would also explain why you and Ronon aren't affected.
Asta ar explica și de ce tu și Ronon nu sunteți afectați.
I'm just saying that would also explain it.
Spuneam doar că și asta poate fi o explicație.
And that would also explain so much of what was strange about his behavior that day.
Asta ar explica ciudățeniile din comportamentul său din acea zi.
See, that would also explain how an explosive device got hidden inside that flood pipe, sir.
Vezi asta ar explica de asemenea cum un aparat exploziv ar putea fi ascuns în țeava de umplere, d-le.
I'm just saying that would also explain it.
Spuneam doar că și asta poate fi o explicație.
Well, if Medina was trying to save this young man's life, that would also explain how he came to have blood on his hands.
Dacă Medina a încercat să-i salveze viața tânărului acesta, asta ar explica de ce avea mâinile murdare de sânge.
That would also explain why the poacher took the head.
Asta ar explica, de asemenea, ce braconier a luat capul.
That would also explain why she's never been to a psychiatrist.
Aceasta ar explica și de ce nu a fost niciodată la un psihiatru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.