Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Codul de bune practici
Codului de bune practici
codul de conduită
Codului de practici
codul de practici
codul practic
codul de practică
Codul bunelor practici
the introduction of new monitoring mechanisms and a second round of peer reviews to assess compliance with the Code of Practice
introducerea unor noi mecanisme de monitorizare și a unei a doua runde de evaluări inter pares pentru a evalua conformitatea cu Codul de bune practici
encourage public research organisations to establish and publicise policies and procedures for the management of intellectual property in line with the Code of Practice set out in Annex I
să încurajeze organizațiile publice de cercetare să stabilească și să disemineze politicile și procedurile legate de gestionarea proprietății intelectuale în concordanță cu Codul de bune practici prezentat în anexa I
Strengthen the sharing of good practices in the implementation of the Code of Practice and ensure that quality reporting is targeting different user needs.
Consolidarea schimbului de bune practici în ceea ce privește punerea în aplicare a Codului de bune practici și garantarea faptului că raportarea calității vizează diferite nevoi ale utilizatorilor.
take steps to ensure the widest possible implementation of the Code of Practice, whether directly or through the rules laid down by national and regional research funding bodies
să ia măsuri pentru a garanta punerea în aplicare cât mai largă a Codului de bune practici, fie direct, fie prin intermediul normelor stabilite de organismele de finanțare a cercetării la nivel național și regional
A further area for monitoring where the Code of practice could also be applied is on imports.
Un alt domeniu de monitorizare în care codul de conduită ar putea fi, de asemenea, aplicat este importul.
The application of preventive vaccination should take account of the code of practice given in Annex VII.
Vaccinările preventive trebuie efectuate ținându-se cont de codul de conduită menționat în anexa VII.
In the event that particular attention is drawn on the label to one or more additives, the amount shall be indicated in line with the Code of Practice established pursuant to Article 26.
În cazul în care pe o etichetă se atrage atenția asupra unuia sau mai multor aditivi, conținutul este indicat în conformitate cu Codul de bune practici stabilit în temeiul articolului 26 al prezentului regulament.
The Commitments shall include specific policy commitments to improve or maintain, as necessary, the conditions for the implementation of the Code of Practice and shall be published with a citizen's summary.
Respectivele angajamente includ angajamente specifice în materie de politici privind îmbunătățirea sau menținerea, după caz, a condițiilor pentru punerea în aplicare a Codului de bune practici și se publică împreună cu un rezumat pentru publicul larg.
Implement a quality management system in the ESS based on the Code of Practice.
Punerea în aplicare a unui sistem de management al calității în SSE bazat pe Codul de bune practici.
The national statistical institutes and the Union statistical authority (Commission (Eurostat)) shall ensure, through their professional independence, that European statistics comply with the Code of Practice.
Institutele naționale de statistică și autoritatea statistică a Uniunii [Comisia (Eurostat)] se asigură, prin independența lor profesională, că statisticile europene sunt în conformitate cu Codul de bune practici.
the further development of the Code of Practice attached to the Commission Recommendation of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities
continuarea dezvoltării Codului de bune practici ataşat Recomandării Comisiei din 25 mai 2005 privind independenţa, integritatea şi răspunderea autorităţilor naţionale şi comunitare din domeniul statisticii
We subscribe to the Code of Practice established by the Mail Order Traders' Association.
Suntem abonaţi la Codul de bune practici stabilit de către Asociația Mail Order Traders.
The code of practice requires that all safety gear is worn on construction sites.
Codul de bune practici prevede ca pe șantiere să fie purtat întregul echipament de protecție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.