Traduction de "the Sectoral Operational Program" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programul Operațional Sectorial
cadrul Programului Operațional Sectorial
Funds for the project were not attracted to the detriment of infrastructure development that comes from the Sectoral Operational Program Transport.
Fondurile pentru proiect nu s-au atras în defavoarea dezvoltării infrastructurii pentru că nu provin din Programul Operaţional Sectorial de Transport.
The Executive's head announced, on Monday evening, within the video-conference with prefects, that the Government has received the official announcement from Brussels on the unblocking of SOP HRD and this came after, a week ago, the Sectoral Operational Program Environment was also unblocked.
Luni seara, şeful executivului a anunţat în cadrul videoconferinţei cu prefecţii, că Executivul a primit înştiinţarea oficială de la Bruxelles privind deblocarea POSDRU, aceasta după ce în urmă cu o săptămână a fost deblocat şi Programul Operaţional Sectorial Mediu.
At the time of the visit, the Galaţi Penitentiary received funding through the Sectoral Operational Program "Development of Human Resources", which explained the whole series of social and educational activities for detainees.
La momentul vizitei penitenciarul Galaţi era beneficiarul unei finanţări din Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane, motiv pentru care erau în desfăşurare o serie de activităţi socio-educative cu deţinuţii.
Funds worth 1,277,764,611.54 RON (about 284 million euros) were allocated to universities through the Sectoral Operational Program Increase of Economic Competitiveness (POSCCE).
Fonduri în valoare de 1.277.764.611,54 lei (aprox. 284 milioane euro) au fost alocate universităților prin programul Operațional Sectorial Creșterea Competitivității Economice (POSCCE).
The project Active Women în the Labour Market is co-financed by the European Social Fund through the Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007-2013, priority axis 6 - Promoting social inclusion, key area of 6.3 - Promoting equal opportunities în the labour market.
Proiectul Femei Active pe Piaţa Muncii este cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, Axa prioritară 6 - Promovarea incluziunii sociale, domeniul major de intervenţie 6.3 - Promovarea egalităţii de şanse pe piaţa muncii.
Elsaco Business Software has signed at the beginning of January a project which is part of the Sectoral Operational Program 'Increase of Economic Competitiveness'
Elsaco Business Software a semnat la inceputul lunii ianuarie un proiect care face parte din Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice
The project was funded through a grant awarded under the Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007-2013, managed by the Ministry of Labor, Family and Equal Opportunities. The financing is provided from the European Social Fund (ESF) and the national budget.
Proiectul a fost finanțat printr-un grant din Fondul Social European și bugetul național, prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, gestionat de Ministerul Muncii, Familiei și Egalității de Șanse.
The Municipality of Turda benefited from funds obtained under the Sectoral Operational Program for Environment for the rehabilitation of the historic polluted site Poşta Rât Turda during the period 2007-2013, but the project was not finalized and was proposed for phasing over the next financing period 2014-2020.
Municipiul Turda a beneficiat, în perioada 2007-2013, de fonduri obținute în cadrul Programului Operațional Sectorial de Mediu pentru reabilitarea sitului poluat istoric Poșta Rât Turda, insă proiectul nu a fost finalizat și a fost propus spre fazare pe următoarea perioada de finanțare 2014-2020.
Last week, I received in the official announcement on the unblocking of the Sectoral Operational Program Environment and, on Friday, I sent to the European Commission the settlement claims - 130 million euros.
Săptămâna trecută am primit înştiinţarea oficială privind deblocarea Programului Operaţional Sectorial 'Mediu' şi am transmis vineri către Comisia Europeană cereri de decontare - 130 de milioane de euro.
Formal opinion on the State aid scheme under the form of risk capital through one or more risk capital funds, as part of implementing the Jeremie initiative in Romania, within the Sectoral Operational Program for the Increase of Economic Competitivity
Aviz referitor la Schema de ajutor de stat sub formă de capital de risc prin intermediul unuia sau mai multor fonduri de capital de risc, ca parte integranta a implementării iniţiativei Jeremie în România din cadrul Programului Operaţional Sectorial pentru Creşterea Competitivităţii Economice
The most talented participants in the training program organized through the project "The Teacher - creator of educational software", funded from structural funds, within the Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007 - 2013, will participate in the National Project Contest.
Cei mai talentaţi participanţi la programul de formare organizat prin proiectul "Profesorul-creator de soft educaţional", finanţat din fonduri structurale, în cadrul Programului Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013, au participat la Concursul Naţional de Proiecte.
Prime Minister Victor Ponta said in the context of the unlocking of the Sectoral Operational Program Human Resources Development (SOP HRD), that among the other programs for which Brussels sent a letter of presuspension, the most serious situation is with SOP IEC.
Primul ministru Victor Ponta a declarat, luni seara, în contextul deblocării Programului Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU), că dintre celelalte programe în cazul cărora s-a trimis de la Bruxelles scrisoare de presuspendare, cea mai gravă situaţie se înregistrează la POS-CCE.
The Ministry of European Funds through the Management Authority of the Sectoral Operational Program - Development of Human Resources, launches the minimis scheme by which companies will receive subsidies for hiring young graduates.
27.05.2014 Ministerul Fondurilor Europene, prin Autoritatea de Management POS DRU, aflată în directa sa coordonare, lansează schema de minimis prin care firmele vor primi subvenții pentru angajarea tinerilor absolvenţi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.