Traduction de "the absolute difference between two" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diferența absolută dintre două
the repeatability limit is the value below which the absolute difference between two single test results obtained under the same conditions (same operator, same apparatus, same laboratory and a short interval of time) may be expected to lie with a specified probability
limita de repetabilitate reprezintă valoarea sub care se poate situa, cu o probabilitate specifică, diferența absolută dintre două rezultate individuale ale unor teste, obținute în condiții identice (același operator, aceeași aparatură, același laborator și un interval scurt de timp)
The absolute difference between two single and independent results, obtained by two operators working in different laboratories on identical test material, shall not exceed 0,3 %.
Diferența absolută dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care lucrează în laboratoare diferite cu același material de analiză nu trebuie să depășească 0,3 %.
The absolute difference between two individual results obtained on identical matter submitted to a trial in two different laboratories will not exceed reproducibility value R in more than 5 % of cases.
Diferența absolută dintre două rezultate individuale obținute cu o substanță identică supuse verificării în două laboratoare diferite nu trebuie să depășească valoarea reproductibilității R, în mai mult de 5 % din cazuri.
The absolute difference between two single test results, obtained using the same method on identical test material in different laboratories with different operators using different equipment, will not exceed the limits listed in Table 4 in more than 5 % of cases.
Diferența absolută dintre două rezultate ale unui singur test, obținute cu aceeași metodă aplicată asupra unor materiale de testare identice, în laboratoare diferite, de către operatori diferiți, utilizându-se un echipament diferit, nu va depăși limitele din tabelul 4 în peste 5 % din cazuri.
Reproducibility (R) is the value below which the absolute difference between two single test results obtained with the same procedure on identical test material, under different conditions (different operators, different apparatus, different laboratories and/or different time) lies.
Reproductibilitatea (R) este valoarea sub care se situează valoarea absolută a diferenței dintre două rezultate individuale obținute prin același procedeu, pe un produs identic, în condiții diferite (analiști diferiți, aparaturi diferite, laboratoare diferite și/sau intervale de timp diferite).
the reproducibility shall be the value below which the absolute difference between two single test results obtained identical test material, under different conditions (different operators, different apparatus and/or different laboratories and/or different time), may be expected to lie with a specified probability.
reproductibilitatea ereprezintă valoarea sub care se situează, cu o probabilitate specificată, diferenţa absolută dintre rezultatele testelor unice obţinute pe material identic, dar în condiţii diferite (operatori diferiţi, aparate diferite şi/sau laboratoare diferite şi/sau momente diferite).
The major difference between the PPO and the MACD is in the concept that the MACD measures the absolute difference between two moving averages, while the PPO calculates the relative difference, in percentage terms.
Aplicarea în tranzacționare Diferența principală a indicatorului PPO față de indicatorul MACD constă în faptul că, MACD calculează diferențierea absolută între mediile mobile, în timp ce PPO exprimă diferența relativă între ele, precum și procentual.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.