Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
scopul optimizarii
Reinsurers are shifting from risk transfer partner to "system supplier" with the aim of optimizing capital.
Reasiguratorii trec de la partenerii pentru transfer de risc la "furnizorii din sistem" in scopul optimizarii capitalului.
With the aim of optimizing the quality of our services, we are in the process of obtaining this certification.
În scopul optimizării calității serviciilor noastre, suntem în curs de obținere a acestei certificări.
It includes difficult dental extractions, the removal of impacted teeth, bone engraftment, pre-prosthetic surgery with the aim of optimizing the anatomy in order to place dental implants, bridges or dental prosthetics and apicectomy.
Include extractiile dentare dificile, indepartarea dintilor inclusi, grefarea osoasa, chirurgia preprotetica cu scopul optimizarii anatomiei in vederea plasarii implantelor dentare, puntilor sau protezelor dentare, rezectia apicala.
The kitchen furniture is modern, simple, white, the appliances being incorporated, with the aim of optimizing the space and organizing it.
Mobilierul de bucatarie este modern, simplu, alb, electrocasnicele fiind incorporate, cu scopul de a favoriza optimizarea spatiului si organizarea acestuia.
Aim of the study: identification of the diagnostic peculiarities and of clinical evolution of early childhood epilepsy with the aim of optimizing treatment methods.
Scopul studiului: elucidarea particularităţilor de diagnostic și a evoluţiei clinice a epilepsiilor copiilor de vîrstă mică în vederea optimizării metodelor de tratament.
LOT plans to introduce a new software with the aim of optimizing the flight profile.
LOT intenționează să introducă un nou program informatic cu scopul de a optimiza profilul de zbor.
Synergies with relevant cross-cutting initiatives will be sought as appropriate, with the aim of optimizing human and financial resources and to avoid duplication of nuclear research and development in the European Union.
După caz, se va căuta realizarea de sinergii cu inițiative orizontale relevante, pentru optimizarea resurselor umane și financiare și pentru evitarea duplicării în privința cercetării și a dezvoltării nucleare în Uniunea Europeană.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.