Traduction de "the availability of data" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
disponibilitatea datelor
disponibilitatea informațiilor
disponibilității datelor
We presuppose the availability of data to analyze the results properly.
Luăm ca dată existența datelor necesare pentru a putea analiza corect rezultatele.
A number of the advantages connected with online promoting include the availability of data.
O parte din avantajele legate de promovarea online include disponibilitatea datelor.
A common methodology for drought assessment will be adopted based on existing experiences and depending on the availability of data.
O metodologie comună pentru evaluarea secetei va fi adoptată pe baza experienţei deja dobândite şi de disponibilitatea de date.
I appreciated the availability of data about the influencers' communities which really helped in selecting those that suited us best.
Am apreciat disponibilitatea datelor despre comunitățile influencerilor, care ne-au ajutat în selecția celor mai potrivite profiluri.
That service should improve the availability of data and the effectiveness and timeliness of the pollution response.
Acest serviciu ar trebui să îmbunătățească disponibilitatea datelor și eficacitatea și celeritatea acțiunilor de combatere a poluării.
They should also reinstate rapid restoration of the availability of data and the access to them in the case of a physical or technical incident.
Acestea ar trebui, de asemenea, sa execute restabilirea rapida a disponibilitatii datelor si a accesului la acestea in cazul unui incident fizic sau tehnic.
However, due to the availability of data and assessment methods, they are one of the basis of the current intercalibration exercise for lakes and coastal waters.
Cu toate acestea, datorită disponibilității datelor și metodelor de evaluare, acestea constituie una dintre bazele exercițiului actual de intercalibrare pentru lacuri și ape de coastă.
The effect of such legal or practical arrangements on the availability of data for re-use shall be subject to regular reviews and shall, in any event, be reviewed every three years.
Efectul unor astfel de acorduri juridice sau măsuri practice cu privire la disponibilitatea pentru reutilizare a datelor face obiectul unor reexaminări periodice și, în orice caz, este reexaminat o dată la trei ani.
The 2015 report found improvements in the availability of data, completeness, quality and timeliness.
Raportul din 2015 a constatat îmbunătățiri privind disponibilitatea datelor, exhaustivitatea, calitatea și punctualitatea.
an assessment of the availability of data on trends in prices of residential immovable property and on the extent to which data are comparable
o evaluare a disponibilității datelor cu privire la tendințele prețurilor bunurilor imobile rezidențiale și cu privire la nivelul de comparabilitate a datelor
'availability of small-area data' means the availability of data for small geographic areas and for small groups of statistical units
prin "disponibilitatea datelor privind zonele restrânse" se înțelege disponibilitatea datelor pentru zonele geografice restrânse și pentru grupuri mici de unități statistice
Special attention should be paid to the availability of data in high value-added industrial or services sectors, in particular in the green, digital or social economy (such as health and education).
Ar trebui acordată o atenție specială disponibilității datelor în sectoarele industriale sau de servicii care prezintă o valoare adăugată ridicată, în special în sectoarele economiei ecologice, digitale sau sociale (precum sănătatea și educația).
The workshop brought together over 40 virtualization, storage and networking specialists interested in increasing the availability of data and applications, as well as optimizing management processes.
Workshop-ul a reunit peste 40 de specialisti in domeniul virtualizarii, stocarii si retelisticii interesati de cresterea nivelului de optimizarea proceselor de management.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.