And for those of us who can't read the base code of the universe?
Explică și pentru cei care nu pot citi codul de bază al universului.
Once you've finished adding the base code, you can add an event code.
După ce ai terminat de adăugat codul de bază, poți adăuga un cod de eveniment.
It's important to place the base code so that it loads first on the page.
Este important să plasezi codul de bază astfel încât să fie încărcat primul pe pagină.
Add the corresponding event code to the page, ensuring that the base code will run before the event code.
Adaugă în pagină codul de eveniment corespunzător, asigurându-te că înaintea codului de eveniment va rula codul de bază.
After you add the base code, you can add an event code to track a specific conversion event on your website.
După ce adaugi codul de bază, poți adăuga un cod de eveniment, pentru a urmări un anumit eveniment de conversie pe site-ul tău.
I need you to look far and wide, past new upgrades, firewalls and security patches, into the base code that only you can recognise, and then you can tell us what's going on and deliver the information to us.
Trebuie să te uiți cât mai departe, dincolo de noile actualizări, firewalluri și straturile de securitate, în codul de bază pe care doar tu îl poți recunoaște și apoi să ne spui ce se petrece și să ne livrezi informația.
And for those of us who can't read the base code of the universe?
Îmi traduci și mie din codul de bază al universului?
Placement Both the base code and event code must be added to any page where you want to track conversions.
Atât codul de bază, cât și codul de eveniment trebuie adăugate pe toate paginile pentru care dorești să urmărești conversiile.
After you place the base code, put an event code where you want to see what actions people are taking, like if they signed up or if they bought something. Process overview
După ce adaugi codul de bază, amplasează un cod de eveniment în locul în care dorești să vezi ce acțiuni efectuează utilizatorii, de exemplu, dacă aceștia s-au înregistrat sau dacă au cumpărat ceva.
Now Jack's explained the base code, I know how this teleport works. I think.
Jack mi-a explicat codul de bază, știu cum funcționează teleportatorul.
Sure, they're minor sub-routines, not greatly affected by the changes I made to the base code, but still, necessary to make it work.
Sigur, sunt mici subrutine nimic care ar putea afecta major schimbările pe care le-am făcut în codul de bază al Replicatorilor, dar totuși necesare pentru a-l face să funcționeze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.