Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ideea de bază din spatele
Although the basic idea behind them is about the same, it's about using the chemical properties of amino acids to reduce wrinkles and make the skin smoother, firmer and younger.
Deși ideea de bază din spatele lor este aproximativ aceeași, este vorba despre utilizarea proprietăților chimice ale aminoacizilor pentru a reduce ridurile și a face pielea mai netedă, mai fermă și mai tânără.
Besides the obvious fact that engineering skills and learning are vital, the basic idea behind the "Do not force it" system is building the children's self-realization, confidence and independence.
Dincolo de precizarea evidentă că abilitățile de inginerie și de învățare sunt vitale, ideea de bază din spatele sistemului "Nu întinde coarda" este să construim un simț al împlinirii pentru copii, încrederea lor în sine și independența.
The basic idea behind scalping is opening a large number of trades that usually last either seconds or minutes.
Ideea de bază din spatele scalping-ului constă în deschiderea unui număr mare de tranzacții care durează, de obicei, câteva minute sau chiar secunde.
The basic idea behind this saying is that you should first endeavor to manage your risk by using stop losses in a disciplined way.
Ideea de bază din spatele acestei zicale este că ar trebui să încercaţi să gestionați riscul în primul rând prin oprirea pierderilor într-un mod disciplinat.
The basic idea behind the 2004 presidential election was to turn it into a referendum - a "confirmation referendum".
Ideea de bază din spatele alegerilor prezidenţiale din 2004 a fost aceea de a-l transforma într-un referendum - un referendum de confirmare.
I think the basic idea behind the virus is actually quite brilliant.
Cred ca ideea de baza, în legătura cu acest virus este geniala.
That's the basic idea behind using wormholes... to actually twist space around on itself... and take a shortcut through the universe.
Aceasta este ideea de bază în utilizarea găurilor de vierme, ca spațiul să se răsucească în jurul său și să se formeze o scurtătură prin univers.
I think the basic idea behind the virus is actually quite brilliant.
Cred că ideea de bază, în legătură cu acest virus este genială.
Principally promoted by the ALS Association in the United States, the basic idea behind the challenge is that people dump a bucket of ice water over their head, donate money, then nominate a friend to do likewise.
Promovată în principal de asociația ALS din SUA, ideea acestei provocări este ca oamenii să-și toarne o găleată de apă cu gheață în cap, să doneze bani iar apoi să nominalizeze un prieten care să repete gestul.
C.D: What was the basic idea behind launching your studio?
C.D.: Care a fost ideea de pornire a studioului?
Power Saving Technology "Efficient use of energy and responsible use of valuable resources" - this is the basic idea behind the "Power Saving Technology" concept.
"Utilizarea eficienta de energie si utilizarea responsabila de resurse valoroase" - aceasta este ideea de baza care sta in spatele conceptului "Tehnologia care economiseste curent electric".
The basic idea behind the simulator is to create a feeling of reality.
Ideea de bază pentru un simulator este să creeze sentimentul veridicității.
The basic idea behind visual management is that if something is clearly visible it is easier to remember and understand.
Ideea care stă la baza managementului vizual este că dacă ceva este vizibil în mod clar, acel ceva este mai uşor de memorat şi înţeles.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.