Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the basic personal deduction
Traduction de "the basic personal deduction" en roumain
deducerea personală de bază
The supplementary personal deduction for the spouse, children or other family members, who are supported, is 0.5 multiplied by the basic personal deduction.
Deducerea personală suplimentară pentru sotia/sotul, copiii sau alti membri de familie, aflati în întretinere este de 0,5 înmultit cu deducerea personală de bază.
The total personal deduction allowed in the computation of tax may not exceed three times the basic personal deduction and is to be allowed within the limit of the income realized.
Suma deducerilor personale admisă pentru calculul impozitului nu poate depăsi de 3 ori deducerea personală de bază si se acordă în limita venitului realizat.
Beginning with fiscal year 2004, fixed amounts expressed in ROL, other than the basic personal deduction, are to be determined according to the procedure provided in art.
Începând cu anul fiscal 2004, sumele fixe exprimate în lei, altele decât deducerea personală de bază, se stabilesc potrivit procedurii prevăzute la art.
The basic personal deduction beginning with the month of January 2004 is fixed at the amount of 2,000,000 ROL per month.
Deducerea personală de bază, începând cu luna ianuarie 2004, este fixată la suma de 2.000.000 lei pe lună.
a rate of 15% of the basic personal deduction related to each month, allowed at the same time as the basic personal deduction, denominated as professional expenses, at the primary place of work.
o cotă de 15% din deducerea personală de bază aferentă fiecărei luni, acordată o dată cu deducerea personală de bază, cu titlu de cheltuieli profesionale, la locul de muncă unde se află functia de bază.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 25 ms.
