This attacks the cerebrospinal fluid, strangling the brain stem.
Atacă fluidul cerebrospinal, distrugând celulele stem ale creierului.
No, just the brain stem.
Nu, doar celulele stem ale creierului.
Next we should check for a glial-based tumor in the brain stem.
Apoi ar trebui să verificăm dacă există un gliom în trunchiul cerebral.
Man, there's some crazy activity going on in the brain stem.
Omule, e o activitate nebunească în trunchiul cerebral.
Close to the brain stem, - near, vital arteries.
Aproape de trunchiul cerebral, lângă, uh, artere vitale.
It'll put pressure on the brain stem.
Asta o să-i apese pe trunchiul cerebral.
It's dangerously situated near the brain stem.
Este situat periculos, lângă trunchiul cerebral.
The weapon went through the brain stem, perforated the internal carotid artery.
Arma a intrat prin trunchiul cerebral și a perforat artera carotidă internă.
When estrogen doesn't activate the brain stem correctly, we have trouble sleeping.
Când estrogenul nu activează corect trunchiul cerebral, avem probleme cu somnul.
All of those combine, and they send projections down to the brain stem here.
Toate acestea se combină şi trimit proiecţii aici jos la trunchiul cerebral.
A small clot in the brain stem.
Un mic cheag în trunchiul cerebral.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.