Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the changes occurring
Traduction de "the changes occurring" en roumain
schimbarile care au loc
schimbările care apar
The calming effect is produced by the changes occurring in the brain.
Efectul de calmare este produs de schimbarile care au loc la nivelul creierului.
Reallocation of picking methods is usually done at the changes occurring in orders profile.
Realocarea metodelor de picking se face de obicei la schimbarile intervenite in profilul comenzilor.
A conversation with a teenage girl about the changes occurring in her body should take place without fail.
O conversație cu o adolescentă despre schimbările care apar în corpul ei ar trebui să aibă loc fără probleme.
This method is most widespread, since it allows you to compare phenomena, to evaluate the changes occurring in them.
Această metodă este cea mai răspândită, deoarece vă permite să comparați fenomenele, să evaluați schimbările care apar în ele.
Though designed for adults, the programme also benefits children, through the changes occurring in their parents' behaviour.
Deşi programul este destinat adulţilor, copiii beneficiază indirect, prin intermediul schimbărilor survenite în gândirea şi comportamentul părinţilor.
At this point, the changes occurring in her body and in her emotional world are so many.
In acest moment, schimbarile care au loc in corpul ei si in lumea sa emotionala sunt numeroase.
The number of modules can be extended, and settings can be modified according to the changes occurring within your company.
Setările pot fi modificate, adaptate în funcție de activitatea companiei și schimbările care intervin în compania ta.
The practitioner monitors and regularly assess your health and the changes occurring in your body.
Iți monitorizează starea de sănătate și schimbările ce se petrec în organism, evaluându-ți periodic starea de sănătate.
In the future, we will adapt to the changes occurring in the technology of the electronic games and fun games, to keep us on an ascending line.
Pe viitor, ne vom adapta schimbărilor care apar în tehnologia jocurilor electronice și a jocurilor distractive, pentru a ne menține pe o linie ascedentă.
What matters mostly, at this point, is that your daughter needs correct information about the changes occurring in her body and her period, as she enters puberty, and you are the most suitable person to give her the right directions.
In acest moment, cel mai mult conteaza ca fiica ta are nevoie de informatii corecte legate de schimbarile prin care trece corpul ei si legate de menstruatie, deoarece intra la pubertate si tu esti persoana cea mai potrivita pentru a o indruma in aceasta calatorie.
All the changes occurring in the still, vegetative, animate, and speaking nature are caused by inter-inclusion of these two forces: the desire to receive and desire to bestow.
Toate schimbarile care au loc in stadiul mineral, vegetativ, animat si vorbitor sunt cauzate de includerea acestor doua forte: dorinta de a primi si dorinta de a darui.
The mom-to-be is a bit more relaxed and in-tune with the changes occurring within her body.
Mama-be-be este un pic mai relaxat și în ton cu schimbările care au loc în corpul ei.
You can feel the changes occurring in your physical life after just a few days of experiencing the freedom of self in the AIPD.
Poti sa simti cum au loc schimbarile in viata ta fizica dupa numai cateva zile de experimentare a libertatii sinelui in AIPD.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the changes occurring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 78 ms.
