Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the code applies
Traduction de "the code applies" en roumain
codul se aplică
While the code applies to all Uponor employees, we also require that our suppliers familiarise themselves with and honour the Uponor Code of Conduct in their dealings with Uponor.
În timp ce codul se aplică tuturor angajaților Uponor, solicitam de asemenea și furnizorilor noștri să se familiarizeze cu acesta și să aplice codul de conduită în relațiile cu Uponor.
The Code applies to all employees and those who do business with us.
Codul se extinde la toți angajații și la toți partenerii noștri de afaceri.
The Code applies to all directors, officers, employees and contingent staff and covers a wide range of business practises and standards.
Codul se aplică tuturor directorilor, funcționarilor, angajaților și personalului auxiliar și acoperă o gamă largă de practici și standarde comerciale.
The Code applies in the spirit of truth, which means that the intention behind the principles and the exact wording is taken into account.
Codul se aplică în spiritul adevărului, ceea ce înseamnă că intenția din spatele principiilor, precum și formularea exactă este luată în considerare.
Article 157(2) of the Code applies, even after the original period has expired.
where the waiver referred to in Article 182(3) of the Code applies, ensure that the holder of the authorisation for the operation of temporary storage facilities has the information necessary to prove the end of temporary storage
the transit declaration shall be stamped either by the customs office of departure in case of the standard procedure or by the authorised consignor where Article 233(4)(a) of the Code applies.
Each ship to which this Part of the Code applies shall be subject to the verifications specified below:.
Fiecare navă care face obiectul prezentei părți din Cod trebuie supusă verificărilor prevăzute în continuare
present the goods to customs, except where Article 182(3) of the Code applies, and enter the date of the notification of presentation in the records
prezintă mărfurile în vamă, cu excepția situației în care se aplică articolul 182 alineatul (3) din cod, și înscrie în evidențe data notificării prezentării
Where Article 112 (2) of the Code applies, the customs value of the goods before handling shall appear in the stock records.
În cazul în care se aplică dispoziţiile art. 112 alin. (2) din Cod, în evidenţele operative ale stocurilor trebuie să apară valoarea în vamă a mărfurilor înainte de manipulare.
Amount of import or export duty and, where Article 89(2) first subparagraph of the Code applies, other charges: n... 16,2 +
Cuantumul taxei la import sau la export și, în cazul în care se aplică articolul 89 alineatul (2) primul paragraf din cod, alte taxe: n... 16,2 +
where Article 86(1) of the Code applies, the costs for storage or usual forms of handling
în cazul în care se aplică articolul 86 alineatul (1) din cod, costurile de depozitare sau formele uzuale de manipulare
The list of compensating products and processing operations to which the first indent of Article 122 (a) of the Code applies is in Annex 79.
Lista produselor compensatoare şi a operaţiunilor de transformare la care se aplică prima liniuţă de la art. 122 lit. (a) din Cod este prevăzută în anexa 79.
Synonymes et analogies de "the code applies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 94 ms.
