Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the code for the implementation
Traduction de "the code for the implementation" en roumain
Codul pentru punerea în aplicare
Codul de punere în aplicare
Ships flying the flag of a State for which an independent audit has been carried out in accordance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments which has demonstrated compliance with the relevant instruments are considered as posing a lower risk.
Se consideră că navele care arborează pavilionul unui stat care a fost supus unui operaţiuni independente de audit, în conformitate cu codul OMI de aplicare a instrumentelor obligatorii şi care a demonstrat conformitatea sa cu instrumentele aplicabile prezintă un risc mai scăzut.
As soon as the measures referred to in Article 10(3) are adopted, the flag State of such a ship shall demonstrate compliance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments.
Imediat după adoptarea măsurilor prevăzute la articolul 10 alineatul (3), statul de pavilion al unei astfel de nave trebuie să demonstreze conformitatea cu Codul de punere în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI.
IMO Resolution A.(20) has been revoked by IMO Resolution A.(24) on the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, which contains the mandatory provisions to be implemented by flag States.
Rezoluţia A.(20) a OMI a fost revocată prin Rezoluţia A.(24) a OMI privind Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, care include dispoziţiile obligatorii care trebuie puse în aplicare de statele de pavilion.
The key obligations of flag States are set out in the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, adopted in November 2005.
Obligațiile esențiale ale statelor de pavilion sunt stabilite în Codul de punere în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat în noiembrie 2005.
flag State Code (FSC) means parts 1 and 2 of the Code for the implementation of mandatory IMO instruments, adopted by the IMO in Resolution A.(24)
Codul statului de pavilion (FSC) înseamnă părţile 1 şi 2 din Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat de OMI prin Rezoluţia A.(24)
Flag State Code means parts 1 and 2 of the Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments, adopted by the IMO through Assembly Resolution A.(25) on 29 November 2007, in its up-to-date version
Codul statului de pavilion înseamnă părțile 1 și 2 din Codul pentru punerea în aplicare a instrumentelor obligatorii ale OMI, adoptat de OMI prin Rezoluția A.(25) a Adunării din 29 noiembrie 2007, în versiunea actualizată a acestuia
PARTS 1 AND 2 OF THE CODE FOR THE IMPLEMENTATION OF MANDATORY IMO INSTRUMENTS
PĂRŢILE 1 ŞI 2 DIN CODUL PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A INSTRUMENTELOR OBLIGATORII ALE OMI
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 23 ms.
