And when I woke up, he was gone, and the code was kind of...
Și când m-am trezit, dispăruse, și codul era cam... terminat.
She convinced me sharing the code was the right thing to do.
M-a convins că a împărtăși codul este lucrul corect de făcut.
As far as we know, the Directorate doesn't know the code was divided into two sketches.
Directoratul nu știe ca codul este impartit în doua parți.
Once I realized that, the code was easy.
Când mi-am dat seama de asta, codul a fost ușor.
It was so simple, and the code was seamless and...
Era atât de simplu, iar codul a fost fără sudură și...
Part of the code was changed to use more functions and be cleaner.
O parte din codul a fost modificat pentru a utiliza mai multe funcții și să fie curat.
Everyone thought the code was in the letters.
Toată lumea a crezut codul a fost în scrisorile.
And the code was only created to protect the patient from a potentially manipulative therapist.
Codul a fost conceput doar pentru a proteja pacientul de un potențial terapeut manipulator.
I thought the code was about not having a fling with your best friend's sister.
Am crezut că codul a fost că nu au o aventură cu sora celui mai bun prieten.
And when I woke up, he was gone, and the code was kind of...
și când m-am trezit, dispăruse, și codul era cam... terminat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.