Someone tried to bypass protocols and break into the coded messages.
Se pare că cineva a încercat să anuleze protocoalele de acces și să citească mesajele codate.
If we bypass the coded messages and look into the phone's encrypted metadata, we get the serial numbers.
Dacă ignorăm mesajele codate și căutați telefonul criptat meta date, primim numerele de serie.
I regret the waiting, the relinquishing, the coded messages, our stolen glances in a world full of blind people who didn't want to see because if they'd seen us we'd have been their shame, their hatred, their cruelty.
Regret așteptarea, renunțarea, mesajele codate, privirile noastre pe ascuns într-o lume plină de orbi care nu vroiau să vadă pentru că dacă ne-ar fi văzut noi am fi fost rușinea lor, ura lor, cruzimea lor
It doesn't fit with the re-creation (phone ringing) of accidents or the coded messages.
I back-traced the origin of the bots, same as the IP address of the coded messages.
Am urmărit originea boților, către aceeași adresă IP, ca și mesajele codate.
A civilization so generous that the coded messages throughout the earth to warn us, in a very distant future, about a potential threat.
O civilizație atât de generoasă că a codificat mesaje pe tot Pământul, pentru a ne avertiza, într-un viitor foarte îndepărtat, despre o amenințare potențială.
LA FORGE: Like somebody trying to bypass access protocols and break into the coded messages.
Se pare că cineva a încercat să anuleze protocoalele de acces și să citească mesajele codate.
Your Excellency, the coded messages were deciphered.
Excelență, mesajele codate au fost decodate Ce?
Your Excellency, the coded messages were deciphered. What?
We've tracked the coded messages being sent to Fedorova via the War Room console.
Traducerea și adaptarea alpo Am urmărit mesajele codate trimise Fedorovei prin consola din Camera de Război.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the coded messages" en anglais