Traduction de "the commission allocates" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Comisia alocă
Comisia repartizează anual
The Commission allocates humanitarian aid to child protection activities, psychological support, mine risk education, and actions against the recruitment of child soldiers.
Comisia alocă ajutoare umanitare activităților de protecție a copiilor, de sprijin psihologic, de educare în privința riscurilor reprezentate de mine și acțiunilor împotriva recrutării de soldați copii.
When the Commission allocates additional days at sea due to a permanent cessation of fishing activities during the 2014 management period, the maximum number of days per Member State and gear shown in Table I shall be adjusted accordingly for the 2014 management period.
Atunci când Comisia alocă zile pe mare suplimentare datorate unei încetări permanente a activităților de pescuit în cursul perioadei de gestionare 2014, numărul maxim de zile pe stat membru și pe unealtă de pescuit indicat în tabelul I se ajustează în consecință pentru perioada de gestionare 2014.
Whereas the Commission allocates the amount of the Community contribution each year among the Member States which so request; whereas the conditions for making and sending this request should be laid down
întrucât Comisia repartizează anual suma sprijinului comunitar între statele membre care depun cereri în acest sens; întrucât ar trebui să se specifice condiţiile de prezentare şi de trimitere a acestei cereri
The Draft Budget 2012 as presented by the Commission allocates EUR 741.5 million to decentralised agencies for operational and administrative tasks.
Proiectul de buget 2012 prezentat de Comisie alocă 741,5 milioane EUR agenţiilor descentralizate pentru sarcini operaţionale şi administrative.
Whereas the Commission allocates the amount of the Community contribution each year among the Member States which so request
întrucât Comisia repartizează anual suma sprijinului comunitar între statele membre care depun cereri în acest sens
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.