Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the commitment of both
Traduction de "the commitment of both" en roumain
angajamentul ambelor
Relaunching these negotiations is also a sign of the commitment of both regions to continuing to promote free trade and to reject protectionism.
Relansarea acestor negocieri este de asemenea un semn al hotărârii ambelor regiuni de a continua să promoveze comerţul liber şi să respingă protecţionismul.
Moreover, concluding that agreement now would demonstrate the commitment of both sides to open markets as one response to the current economic environment.
În plus, încheierea acordului respectiv în acest moment va demonstra angajamentul ambelor părţi privind deschiderea pieţelor, drept răspuns la mediul economic actual.
The agreement identifies the commitment of both the city and the real estate owner in encouraging sustainable travel patterns among employees based at the property.
Acordul include angajamentul municipalității și al proprietarului de bunuri imobiliare de a încuraja modelele de transport durabil în rândul angajaților din cadrul proprietății respective.
The title of "Winner" for outstanding design quality honours works whose visual design and conception contain particularly successful aspects or solutions - it is an award that acknowledges the commitment of both the company and its designers to excellent design.
Titlul de "câștigător" onorează lucrările cu concepții vizuale și de design ce conțin aspecte sau soluții deosebit de reușite - un premiu ce recunoaște angajamentul atât al companiei, cât și al designerilor săi materializat într-un design excelent.
Instead, the summit is expected to produce a modest communique, which affirms the commitment of both sides to the multilateral trading system and promises to set up a working group on modernizing the WTO, EU officials said.
Se aşteaptă ca summitul să producă un mesaj modest, care să afirme angajamentul ambelor părţi faţă de sistemul comercial multilateral şi să promită crearea unui grup de lucru pentru modernizarea OMC, au informat oficialii UE.
This step consolidates the commitment of both shareholders to support OTP Leasing's long-term development and confidence in the team's ability to meet strategic objectives.
Acest demers susține angajamentul ambilor acționari de a sprijini dezvoltarea pe termen lung a OTP Leasing și încrederea în capacitatea echipei de a îndeplini obiectivele strategice.
discuss with its US partners ways to put into practice the commitment of both sides to multilateralism, and in particular international cooperation within the United Nations
a discuta cu partenerii săi din SUA cu privire la modul de a pune în practică angajamentul de ambele părți în favoarea multilateralismului, și în special în domeniul cooperării internaționale în cadrul Organizației Națiunilor Unite
The Cooperation Council reaffirmed the commitment of both parties to strengthen relations in a number of cooperation areas, and took stock of the progress made since the fifth Cooperation Council meeting between the EU and the Republic of Tajikistan in February 2016.
Consiliul de cooperare a reafirmat angajamentul ambelor părți de a-și consolida relațiile într-o serie de domenii de cooperare și a trecut în revistă progresele înregistrate de la cea de a cincea reuniune a Consiliului de cooperare dintre UE și Republica Tadjikistan din februarie 2016.
CONSIDERING the commitment of both the Community and Algeria to free trade, in compliance with the rights and obligations arising out of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) in its post-Uruguay Round form,
AVÂND ÎN VEDERE angajamentul părților de a liberaliza comerțul, pe baza principiilor cuprinse în Acordul General pentru Tarife și Comerț (GATT),
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 25 ms.
