Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the common frame of reference
Traduction de "the common frame of reference" en roumain
cadrului comun de referință
la cadrul comun de referință
Even though the main purpose of the Common Frame of Reference was that it could serve as a toolbox for the Commission when revising the acquis in the area of contract law, the proposal does not contain any single reference to the DCFR.
Deși principalul scop al cadrului comun de referință a fost acel de a servi Comisiei drept instrumentar la revizuirea acquis-ului în domeniul dreptului contractual, propunerea nu face nicio trimitere la proiectul de cadru comun de referință.
to promote the examination and developing of the Common Frame of Reference for European Contract Law and
promovarea studierii și a dezvoltării cadrului comun de referință în materie de drept contractual european și
examining and developing the Common Frame of Reference (CFR).
examinarea și dezvoltarea Cadrului comun de referință (CCR).
examining and developing the Common Frame of Reference (CFR) on the basis of the Draft Common Frame of Reference as well as other academic works in the field of European contract law.
examinarea și dezvoltarea Cadrului comun de referință (CCR) pe baza proiectului Cadrului comun de referință și a altor lucrări academice din domeniul dreptului contractual european.
The SEDOC register, used in connection with the European system for the international clearing of vacancies and applications for employment, shall, whenever possible, be used as the common frame of reference for vocational classifications.
Registrul SEDOC, folosit în legătură cu sistemul european de difuzare a cererilor şi ofertelor de locuri de muncă este utilizat, ori de câte ori este posibil, ca sistem comun de referinţă al clasificării profesiilor.
having regard to its resolution of 3 September 2008 on the common frame of reference for European contract law
având în vedere Rezoluţia sa din 3 septembrie 2008 referitoare la cadrul comun de referinţă pentru dreptul european al contractelor
on the common frame of reference for European contract law (B6-0374/2008)
referitoare la cadrul comun de referinţă privind dreptul european al contractelor (B6-0374/2008)
Finally, one judge who had been involved as an expert in the network on the Common Frame of Reference in the area of European contract law saw a need for a more systematic consultation of the judiciary by the Commission before it came forward with legislative proposals.
În sfârșit, un judecător care a fost implicat ca expert în rețeaua privind Cadrul comun de referință în domeniul legislației contractuale europene a observat necesitatea unei consultări mai sistematice a sistemului judiciar de către Comisie înainte de a face propuneri legislative.
Expects substantial progress on the Common Frame of Reference for Contract Law
așteaptă progrese importante în domeniul cadrului comun de referință privind dreptul contractual
Subject: Further information on the network of Member States Experts detailed in the Second Progress Report on the Common Frame of Reference
Subiect: Informaţii suplimentare privind reţeaua de experţi ai statelor membre, descrisă în cadrul celui de-al doilea raport privind stadiul Cadrului comun de referinţă
having regard to the Commission's report of 25 July 2007 entitled 'Second Progress Report on the Common Frame of Reference' ((2007)0447),
având în vedere Raportul Comisiei din 25 iulie 2007 intitulat "Al doilea raport de activitate privind cadrul comun de referinţă" (COM(2007)0447),
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 37 ms.
