Blind optimism caused the team to underestimate the complexity of the task.
Optimismul orb i-a făcut pe membrii echipei să subestimeze complexitatea sarcinii.
The artist used fragmented shapes to represent the complexity of human emotions.
Artistul a folosit forme fragmentate pentru a reda complexitatea emoțiilor umane.
The crosstalk between experts highlighted the complexity of the issue involved.
Schimbul de păreri dintre experți a scos în evidență complexitatea problemei discutate.
She wrestles with the complexity of her research project daily.
Ea se confruntă zilnic cu complexitatea proiectului ei de cercetare.
She was deterred by the complexity of the problem, but tried anyway.
A fost descurajată de complexitatea problemei, dar totuși a încercat.
Things can go horribly wrong when you underestimate the complexity of the project.
Lucrurile pot să o ia razna de-a binelea atunci când subestimezi complexitatea proiectului.
A single story often misses the complexity and diversity of people's experiences.
O singură poveste ratează adesea complexitatea și diversitatea experiențelor oamenilor.
He used metaphorical language to describe the complexity of emotions during the play.
A folosit un limbaj metaforic pentru a descrie complexitatea emoțiilor din timpul piesei.
Contextual background allowed the jury to grasp the complexity of the case clearly.
Explicațiile de context i-au ajutat pe jurați să înțeleagă clar complexitatea cazului.
Each canvas varies in size, influencing the complexity of the artwork.
Fiecare pânză are dimensiuni diferite, ceea ce influențează complexitatea lucrării.
Choosing a sole supplier can reduce the complexity of managing vendors.
Alegerea unui furnizor unic poate reduce semnificativ complexitatea gestionării furnizorilor.
Diverging perspectives in the debate helped reveal the complexity of the issue.
Perspectivele diferite din cadrul dezbaterii au scos la iveală complexitatea subiectului.
The movie trivializes the complexity of real-life relationships for comedy's sake.
Filmul bagatelizează complexitatea relațiilor din viața reală de dragul comediei.