Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the continuous functioning of
Traduction de "the continuous functioning of" en roumain
funcționarea continuă a
funcționării continue a
affect the continuous functioning of the financial undertaking, or
să afecteze funcţionarea continuă a organismului financiar sau
any arrangements and measures necessary to maintain the continuous functioning of the operational processes of the entity or entities covered by the recovery plan, including infrastructure and IT services
toate mecanismele și măsurile necesare pentru a menține funcționarea continuă a proceselor operaționale ale entității sau entităților vizate de planul de redresare, inclusiv în ceea ce privește infrastructura și serviciile de tehnologia informației
affect the continuous functioning of the credit institution, or
aduce atingere funcţionării continue a instituţiilor de credit, sau
the impairment of the continuous functioning of the UCITS or an undertaking contributing towards its business activity; or
o deteriorare a funcționării continue a OPCVM-ului sau a întreprinderii care contribuie la activitatea acestuia; sau
it must have a secure and custom-built facility infrastructure able, in particular, to back-up and guarantee the continuous functioning of large-scale IT systems; and
trebuie să dispună de infrastructuri securizate şi adaptate nevoilor sale, care să fie îndeosebi în măsură să susţină şi să garanteze funcţionarea continuă a sistemelor IT la scară largă; şi
affect the continuous functioning of the assurance undertaking or
afecta funcționarea continuă a întreprinderii de asigurare sau
a material threat or doubt concerning the continuous functioning of the public-interest entity
o amenințare sau o îndoială semnificativă cu privire la continuitatea funcționării respectivei entități de interes public
the impairment of the continuous functioning of the insurance or reinsurance undertaking
împiedicarea funcționării continue a întreprinderii de asigurare sau de reasigurare
a description of essential operations and systems for maintaining the continuous functioning of the institution's operational processes
o descriere a operațiunilor și a sistemelor esențiale pentru a menține funcționarea continuă a proceselor operaționale ale instituției
Statutory auditors or audit firms already provide competent authorities supervising public-interest entities with information on facts or decisions which could constitute a breach of the rules governing the activities of the audited entity or an impairment of the continuous functioning of the audited entity.
Auditorii statutari sau firmele de audit transmit autorităților competente care supraveghează entitățile de interes public informații privind fapte sau decizii care ar putea reprezenta o încălcare a normelor care reglementează activitățile entității auditate sau o piedică la funcționarea continuă a entității auditate.
it must have a secure and custom-built facility infrastructure available, in particular, to backup and guarantee the continuous functioning of large-scale IT systems; and
trebuie să deţină o infrastructură sigură şi special gândită, capabilă, în special, să susţină şi să garanteze funcţionarea constantă a sistemelor informaţionale de mari dimensiuni; şi
NBM performs sustained efforts in order to keep the continuous functioning of the website, and to minimize possible interruptions.
BNM depune eforturi susținute pentru ca funcționarea site-ului web să fie continuă, iar eventualele întreruperi să fie minime.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 27 ms.
